蝶恋花 蝶戀花
画斛黄花寒更好。
人爱花繁，却被花催老。
旧恨新愁谁酝造。
带围暗减知多少。
开眼万般浑是恼。
只仗微醺，假寐宽怀抱。
隔屋愁眉春思早。
数声啼破池塘草。
畫斛黃花寒更好。
人愛花繁，卻被花催老。
舊恨新愁誰醞造。
帶圍暗減知多少。
開眼萬般渾是惱。
只仗微醺，假寐寬懷抱。
隔屋愁眉春思早。
數聲啼破池塘草。
分享
译文
画解黄花寒更好。人爱花繁，却被花催老。旧恨谁酝造新愁。带包围和减少知多少。睁开眼睛万般浑是烦恼。只依靠微醉，打盹宽怀抱。隔屋愁眉春想早点。几声啼哭破池塘草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫解黃花寒更好。人愛花繁，卻被花催老。舊恨誰醞造新愁。帶包圍和減少知多少。睜開眼睛萬般渾是煩惱。只依靠微醉，打盹寬懷抱。隔屋愁眉春想早點。幾聲啼哭破池塘草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
画斛黄花寒更好：以画中的斛装黄花在寒冷中更加美丽，寓意美好事物在逆境中更显珍贵。人爱花繁，却被花催老：人们喜欢花朵繁盛，却不知道繁花易谢，暗示青春易逝。旧恨新愁谁酝造：旧有的恨意和新的忧虑由谁造成，表达人生无常和烦恼的来源。带围暗减知多少：带围指腰围，暗减表示腰围变细，暗示人老珠黄。开眼万般浑是恼：睁开眼睛看到的一切都让人烦恼，表达世态炎凉。只仗微醺，假寐宽怀抱：只能依靠微醺的状态和假装入睡来安慰自己。隔屋愁眉春思早：隔壁的女子愁眉不展，春天的思念早早地到来。数声啼破池塘草：几声鸟鸣打破了池塘边的宁静，表达了春天的生机和变化。畫斛黃花寒更好：以畫中的斛裝黃花在寒冷中更加美麗，寓意美好事物在逆境中更顯珍貴。人愛花繁，卻被花催老：人們喜歡花朵繁盛，卻不知道繁花易謝，暗示青春易逝。舊恨新愁誰醞造：舊有的恨意和新的憂慮由誰造成，表達人生無常和煩惱的來源。帶圍暗減知多少：帶圍指腰圍，暗減表示腰圍變細，暗示人老珠黃。開眼萬般渾是惱：睜開眼睛看到的一切都讓人煩惱，表達世態炎涼。只仗微醺，假寐寬懷抱：只能依靠微醺的狀態和假裝入睡來安慰自己。隔屋愁眉春思早：隔壁的女子愁眉不展，春天的思念早早地到來。數聲啼破池塘草：幾聲鳥鳴打破了池塘邊的寧靜，表達了春天的生機和變化。
赏析
画解黄花寒更好。人爱花繁，却被花催老。旧恨谁酝造新愁。带包围和减少知多少。睁开眼睛万般浑是烦恼。只依靠微醉，打盹宽怀抱。隔屋愁眉春想早点。几声啼哭破池塘草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫解黃花寒更好。人愛花繁，卻被花催老。舊恨誰醞造新愁。帶包圍和減少知多少。睜開眼睛萬般渾是煩惱。只依靠微醉，打盹寬懷抱。隔屋愁眉春想早點。幾聲啼哭破池塘草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考