灯夕独酌二绝 燈夕獨酌二絕

dēng xī dú zhuó èr jué

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

钿diàn车chē罗luó帕pà禁jìn街jiē夜yè，珂kē伞sǎn炬jù城chéng沙shā路lù春chūn。

少shǎo不bù自zì强qiáng今jīn老lǎo矣yǐ，落luò梅méi风fēng暖nuǎn酒jiǔ生shēng鳞lín。

钿车罗帕禁街夜，珂伞炬城沙路春。

少不自强今老矣，落梅风暖酒生鳞。

鈿車羅帕禁街夜，珂傘炬城沙路春。

少不自強今老矣，落梅風暖酒生鱗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钿车罗帕禁止街夜，王珂伞火把城沙路春。少不勉强自己现在老了，落梅风暖酒生鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鈿車羅帕禁止街夜，王珂傘火把城沙路春。少不勉強自己現在老了，落梅風暖酒生鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

钿车：装饰华丽的马车；罗帕：丝巾；禁街：禁止通行的街道；珂伞：装饰华丽的伞；炬城：灯火通明的城市；沙路：沙石铺成的道路；少不自强：年轻时没有自强；老矣：已经老了；落梅：凋落的梅花；酒生鳞：酒液泛起鱼鳞般的泡沫。鈿車：裝飾華麗的馬車；羅帕：絲巾；禁街：禁止通行的街道；珂傘：裝飾華麗的傘；炬城：燈火通明的城市；沙路：沙石鋪成的道路；少不自強：年輕時沒有自強；老矣：已經老了；落梅：凋落的梅花；酒生鱗：酒液泛起魚鱗般的泡沫。

赏析

钿车罗帕禁止街夜，王珂伞火把城沙路春。少不勉强自己现在老了，落梅风暖酒生鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鈿車羅帕禁止街夜，王珂傘火把城沙路春。少不勉強自己現在老了，落梅風暖酒生鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表