答仲肃梅答仲肅梅

dá zhòng sù méi

hóng zī kuí · sòng

巡xún檐yán索suǒ笑xiào为wèi疏shū花huā，便biàn未wèi开kāi花huā亦yì自zì佳jiā。

带dài月yuè折zhé归guī香xiāng在zài手shǒu，闹nào观guān塞sāi破pò路lù三sān丫yā。

巡檐索笑为疏花，便未开花亦自佳。

带月折归香在手，闹观塞破路三丫。

巡檐索笑爲疏花，便未開花亦自佳。

帶月折歸香在手，鬧觀塞破路三丫。

译文

巡视檐索笑为稀疏，就不开花也自然就好。带月折回到香在手，闹观察阻塞破路三丫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巡視檐索笑爲稀疏，就不開花也自然就好。帶月折回到香在手，鬧觀察阻塞破路三丫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①疏花：稀疏的梅花。②折归：折取归来。③闹观：纷扰围观的人。④塞破：堵塞。⑤三丫：形容梅树细长的枝条。①疏花：稀疏的梅花。②折歸：折取歸來。③鬧觀：紛擾圍觀的人。④塞破：堵塞。⑤三丫：形容梅樹細長的枝條。