大云寺同王翚父晚归 大雲寺同王翬父晚歸
春风拍天梯,夕舂堕寒浦。
潭潭水晶宫,滟滟赤金柱。
汞炉煮丹砂,酿作九霞醑。
阳侯醉而狂,唤起烛龙舞。
湿红照白发,客子有酒所。
举鞭问同来,扶桑在何许。
同来狂更甚,摇手作虏语。
上流屠鲸鲵,流血一川雨。
春風拍天梯,夕舂墮寒浦。
潭潭水晶宮,灩灩赤金柱。
汞爐煮丹砂,釀作九霞醑。
陽侯醉而狂,喚起燭龍舞。
溼紅照白髮,客子有酒所。
舉鞭問同來,扶桑在何許。
同來狂更甚,搖手作虜語。
上流屠鯨鯢,流血一川雨。
分享
译文
春风拍天梯,夕阳落寒浦。潭潭水晶宫,艳艳红色金属柱。水银炉煮朱砂,酿作九霞美酒。阳侯喝醉而疯狂,唤起灯笼跳舞。湿红照白头发,你有酒的客人。举鞭问同来,扶桑在哪里。同来疯狂更严重,摇手作俘虏说话。上游屠鲸鲵,流血一条雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風拍天梯,夕陽落寒浦。潭潭水晶宮,豔豔紅色金屬柱。水銀爐煮硃砂,釀作九霞美酒。陽侯喝醉而瘋狂,喚起燈籠跳舞。溼紅照白頭髮,你有酒的客人。舉鞭問同來,扶桑在哪裏。同來瘋狂更嚴重,搖手作俘虜說話。上游屠鯨鯢,流血一條雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天梯:指山势险峻,此处指山。夕舂:傍晚时分。寒浦:寒冷的河浦。潭潭:形容潭水清澈。水晶宫:比喻清澈的潭水。滟滟:形容水波荡漾。赤金柱:比喻水中的金色波光。汞炉:指炼丹用的炉子。丹砂:一种红色矿物,古代炼丹家用作炼丹原料。九霞醑:指美酒。阳侯:古代神话中的海神。烛龙:古代神话中的神兽,能吐火照明。湿红:指酒红色的光。客子:旅居他乡的人。扶桑:传说中的神树,太阳升起的地方。虏语:指异族的语言。屠鲸鲵:比喻勇猛地杀敌。流血一川雨:形容战斗激烈,血流成河。天梯:指山勢險峻,此處指山。夕舂:傍晚時分。寒浦:寒冷的河浦。潭潭:形容潭水清澈。水晶宮:比喻清澈的潭水。灩灩:形容水波盪漾。赤金柱:比喻水中的金色波光。汞爐:指煉丹用的爐子。丹砂:一種紅色礦物,古代煉丹家用作煉丹原料。九霞醑:指美酒。陽侯:古代神話中的海神。燭龍:古代神話中的神獸,能吐火照明。溼紅:指酒紅色的光。客子:旅居他鄉的人。扶桑:傳說中的神樹,太陽昇起的地方。虜語:指異族的語言。屠鯨鯢:比喻勇猛地殺敵。流血一川雨:形容戰鬥激烈,血流成河。
赏析
春风拍天梯,夕阳落寒浦。潭潭水晶宫,艳艳红色金属柱。水银炉煮朱砂,酿作九霞美酒。阳侯喝醉而疯狂,唤起灯笼跳舞。湿红照白头发,你有酒的客人。举鞭问同来,扶桑在哪里。同来疯狂更严重,摇手作俘虏说话。上游屠鲸鲵,流血一条雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風拍天梯,夕陽落寒浦。潭潭水晶宮,豔豔紅色金屬柱。水銀爐煮硃砂,釀作九霞美酒。陽侯喝醉而瘋狂,喚起燈籠跳舞。溼紅照白頭髮,你有酒的客人。舉鞭問同來,扶桑在哪裏。同來瘋狂更嚴重,搖手作俘虜說話。上游屠鯨鯢,流血一條雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考