答骆肖秦 答駱肖秦
过我葵榴巷,留君笋薤厨。
襟怀新雨快,面目故山癯。
自笑孤飞鹤,谁怜返哺乌。
未应埋没得,囊有万骊珠。
過我葵榴巷,留君筍薤廚。
襟懷新雨快,面目故山癯。
自笑孤飛鶴,誰憐返哺烏。
未應埋沒得,囊有萬驪珠。
分享
译文
不过我葵石榴巷,留你笋薤厨房。襟怀新降节,面目所以山瘦。嘲笑自己孤飞鹤,谁怜返哺乌。不该埋没得,口袋有一万宝珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不過我葵石榴巷,留你筍薤廚房。襟懷新降節,面目所以山瘦。嘲笑自己孤飛鶴,誰憐返哺烏。不該埋沒得,口袋有一萬寶珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
葵榴:葵花和石榴,比喻美好之物。笋薤:竹笋和韭菜,比喻嫩而鲜美的食物。襟怀:胸怀。新雨:新下的雨。快:畅快。面目:面貌。故山:故乡的山。癯:瘦弱的样子。孤飞鹤:孤独飞翔的鹤。返哺乌:指乌鸦反哺,比喻子女报答父母。万骊珠:极言财富之丰富。葵榴:葵花和石榴,比喻美好之物。筍薤:竹筍和韭菜,比喻嫩而鮮美的食物。襟懷:胸懷。新雨:新下的雨。快:暢快。面目:面貌。故山:故鄉的山。癯:瘦弱的樣子。孤飛鶴:孤獨飛翔的鶴。返哺烏:指烏鴉反哺,比喻子女報答父母。萬驪珠:極言財富之豐富。
赏析
不过我葵石榴巷,留你笋薤厨房。襟怀新降节,面目所以山瘦。嘲笑自己孤飞鹤,谁怜返哺乌。不该埋没得,口袋有一万宝珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不過我葵石榴巷,留你筍薤廚房。襟懷新降節,面目所以山瘦。嘲笑自己孤飛鶴,誰憐返哺烏。不該埋沒得,口袋有一萬寶珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考