答程教见和梅诗二绝答程教見和梅詩二絕

dá chéng jiào jiàn hé méi shī èr jué

hóng zī kuí · sòng

一yī段duàn清qīng冰bīng浸jìn月yuè华huá，短duǎn篱lí疏shū竹zhú是shì谁shuí家jiā。

春chūn光guāng元yuán不bù分fēn吴wú蜀shǔ，惊jīng见jiàn江jiāng南nán半bàn树shù花huā。

一段清冰浸月华，短篱疏竹是谁家。

春光元不分吴蜀，惊见江南半树花。

一段清冰浸月華，短籬疏竹是誰家。

春光元不分吳蜀，驚見江南半樹花。

译文

一段清冰浸月华，短篱疏竹是谁家。春光元不分吴蜀，吃惊地看到江南半树花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一段清冰浸月華，短籬疏竹是誰家。春光元不分吳蜀，喫驚地看到江南半樹花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

清冰浸月华：清澈的冰块映照着月光。短篱疏竹：指简陋的篱笆和稀疏的竹子。吴蜀：古代地名，这里指江南地区。半树花：只有半树的花，比喻花开得不多。清冰浸月華：清澈的冰塊映照着月光。短籬疏竹：指簡陋的籬笆和稀疏的竹子。吳蜀：古代地名，這裏指江南地區。半樹花：只有半樹的花，比喻花開得不多。