答程教见和梅诗二绝 答程教見和梅詩二絕

dá chéng jiào jiàn hé méi shī èr jué

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn阴yīn欲yù雪xuě冻dòng云yún干gàn，索suǒ笑xiào疏shū枝zhī共gòng一yī寒hán。

静jìng裹guǒ闻wén香xiāng祗zhī自zì觉jué，怕pà人rén饶ráo舌shé似shì丰fēng干gàn。

春阴欲雪冻云干，索笑疏枝共一寒。

静裹闻香祗自觉，怕人饶舌似丰干。

春陰欲雪凍雲幹，索笑疏枝共一寒。

靜裹聞香祗自覺，怕人饒舌似豐幹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春阴想雪冻说干，寻找笑疏枝和一个冷。静裹听到香只觉得，被人饶舌像丰干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春陰想雪凍說幹，尋找笑疏枝和一個冷。靜裹聽到香只覺得，被人饒舌像豐幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春阴：春天的阴冷天气。冻云：冻结的云层。索笑：寻找笑容。疏枝：稀疏的树枝。共一寒：一起寒冷。静裹：静静地包裹着。闻香：闻到花香。祗自觉：只自己感觉到。怕人饶舌：担心别人多嘴。似丰干：像丰干（唐代僧人，以不说话著称）一样。春陰：春天的陰冷天氣。凍雲：凍結的雲層。索笑：尋找笑容。疏枝：稀疏的樹枝。共一寒：一起寒冷。靜裹：靜靜地包裹着。聞香：聞到花香。祗自覺：只自己感覺到。怕人饒舌：擔心別人多嘴。似豐幹：像豐幹（唐代僧人，以不說話著稱）一樣。

赏析

春阴想雪冻说干，寻找笑疏枝和一个冷。静裹听到香只觉得，被人饶舌像丰干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春陰想雪凍說幹，尋找笑疏枝和一個冷。靜裹聽到香只覺得，被人饒舌像豐幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表