次赵保之清明即事五绝 次趙保之清明即事五絕

cì zhào bǎo zhī qīng míng jí shì wǔ jué

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

看kàn花huā何hé必bì只zhǐ长zhǎng安ān，到dào处chù韶sháo华huá总zǒng一yī般bān。

可kě是shì家jiā贫pín风fēng物wù晚wǎn，郎láng当dāng莴wō笋sǔn斗dòu春chūn盘pán。

看花何必只长安，到处韶华总一般。

可是家贫风物晚，郎当莴笋斗春盘。

看花何必只長安，到處韶華總一般。

可是家貧風物晚，郎當萵筍鬥春盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看花何必只长安，到处韶华总一样。可以是家庭贫困风貌晚，郎在莴笋斗春盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看花何必只長安，到處韶華總一樣。可以是家庭貧困風貌晚，郎在萵筍鬥春盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比长安与别处赏花的景象，表达了无论身处何地，春天的美景都是一样的。同时，通过‘家贫风物晚’和‘郎当莴笋斗春盘’两句，反映了诗人身处贫困之中，但仍能欣赏到春天的美好，体现出一种乐观豁达的人生态度。此詩通過對比長安與別處賞花的景象，表達了無論身處何地，春天的美景都是一樣的。同時，通過‘家貧風物晚’和‘郎當萵筍鬥春盤’兩句，反映了詩人身處貧困之中，但仍能欣賞到春天的美好，體現出一種樂觀豁達的人生態度。

赏析

看花何必只长安，到处韶华总一样。可以是家庭贫困风貌晚，郎在莴笋斗春盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看花何必只長安，到處韶華總一樣。可以是家庭貧困風貌晚，郎在萵筍鬥春盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表