次韵张提刑送行六绝 次韻張提刑送行六絕

cì yùn zhāng tí xíng sòng xíng liù jué

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu触chù热rè下xià涪fú忠zhōng，肩jiān耸sǒng无wú人rén肯kěn拍pāi洪hóng。

诗shī送sòng凉liáng风fēng天tiān外wài至zhì，鱼yú龙lóng起qǐ舞wǔ浪làng化huà中zhōng。

扁舟触热下涪忠，肩耸无人肯拍洪。

诗送凉风天外至，鱼龙起舞浪化中。

扁舟觸熱下涪忠，肩聳無人肯拍洪。

詩送涼風天外至，魚龍起舞浪化中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船撞到热下涪忠诚，没有人肯拍我肩头。诗送凉风天外到，鱼龙舞起波浪化中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船撞到熱下涪忠誠，沒有人肯拍我肩頭。詩送涼風天外到，魚龍舞起波浪化中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 扁舟：小船。触热：冒着酷热。下涪忠：指前往涪州忠县。肩耸无人肯拍洪：形容旅途艰辛，无人相助。2. 诗送凉风天外至：诗人用诗传达凉风，如同凉风从天外吹来。3. 鱼龙起舞浪化中：形容水中的鱼龙在浪花中翩翩起舞。1. 扁舟：小船。觸熱：冒着酷熱。下涪忠：指前往涪州忠縣。肩聳無人肯拍洪：形容旅途艱辛，無人相助。2. 詩送涼風天外至：詩人用詩傳達涼風，如同涼風從天外吹來。3. 魚龍起舞浪化中：形容水中的魚龍在浪花中翩翩起舞。

赏析

小船撞到热下涪忠诚，没有人肯拍我肩头。诗送凉风天外到，鱼龙舞起波浪化中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船撞到熱下涪忠誠，沒有人肯拍我肩頭。詩送涼風天外到，魚龍舞起波浪化中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表