次韵高蓼 次韻高蓼
隰荭照眼似舡窗,只欠沙头野鸭双。
花引穟垂丹作佩,叶扶节起翠为幢。
妇收滋味归羹鼎,儿挹馨香赴酒缸。
老我为渠牵午梦,白苹风冷钓烟江。
隰葒照眼似舡窗,只欠沙頭野鴨雙。
花引穟垂丹作佩,葉扶節起翠爲幢。
婦收滋味歸羹鼎,兒挹馨香赴酒缸。
老我爲渠牽午夢,白蘋風冷釣煙江。
分享
译文
隰荭照眼似船窗,只欠沙头野鸭双。花带穗垂丹作佩带,叶扶节起翠为一幢。妇女收滋味回汤鼎,孩子抱到酒缸馨香。老我为他牵着午梦,浮萍风冷江钓烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隰葒照眼似船窗,只欠沙頭野鴨雙。花帶穗垂丹作佩帶,葉扶節起翠爲一幢。婦女收滋味回湯鼎,孩子抱到酒缸馨香。老我爲他牽着午夢,浮萍風冷江釣煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
隰荭:一种植物,这里指荭草。照眼:照亮眼睛,形容景色美丽。舡窗:船窗。穟:稻穗。丹作佩:用丹砂作为装饰品。节:竹节。翠为幢:翠竹做成的旗帜。羹鼎:煮菜的大锅。挹:取。馨香:香气。白苹:一种水草。牵午梦:被午睡牵绊。钓烟江:在烟雾缭绕的江边钓鱼。隰葒:一種植物,這裏指葒草。照眼:照亮眼睛,形容景色美麗。舡窗:船窗。穟:稻穗。丹作佩:用丹砂作爲裝飾品。節:竹節。翠爲幢:翠竹做成的旗幟。羹鼎:煮菜的大鍋。挹:取。馨香:香氣。白蘋:一種水草。牽午夢:被午睡牽絆。釣煙江:在煙霧繚繞的江邊釣魚。
赏析
隰荭照眼似船窗,只欠沙头野鸭双。花带穗垂丹作佩带,叶扶节起翠为一幢。妇女收滋味回汤鼎,孩子抱到酒缸馨香。老我为他牵着午梦,浮萍风冷江钓烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隰葒照眼似船窗,只欠沙頭野鴨雙。花帶穗垂丹作佩帶,葉扶節起翠爲一幢。婦女收滋味回湯鼎,孩子抱到酒缸馨香。老我爲他牽着午夢,浮萍風冷江釣煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考