次杨沪南以前区字韵送行 次楊滬南以前區字韻送行
水稳风凉快长年,归帆东指白云边。
落花款段儿能御,荐草乌犍手自牵。
蜀口戍兵谁饱饭,淮头编户几安眠。
野人只愿群贤进,辐凑良筹到上前。
水穩風涼快長年,歸帆東指白雲邊。
落花款段兒能御,薦草烏犍手自牽。
蜀口戍兵誰飽飯,淮頭編戶幾安眠。
野人只願羣賢進,輻湊良籌到上前。
分享
译文
水稳风凉快长年,归帆指向东方白云边。落花款款儿能抵御,牧草乌犍亲手拉。蜀口戍兵谁吃饱饭,淮头编户几乎安眠。野人只希望群贤进,聚集了筹到皇上面前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水穩風涼快長年,歸帆指向東方白雲邊。落花款款兒能抵禦,牧草烏犍親手拉。蜀口戍兵誰喫飽飯,淮頭編戶幾乎安眠。野人只希望羣賢進,聚集了籌到皇上面前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人对友人离别的情景。'水稳风凉快长年'描写了水面的平静和凉爽,'归帆东指白云边'表达了友人即将东归的情景。'落花款段儿能御,荐草乌犍手自牵'描绘了落花飘零的景象,而'荐草乌犍手自牵'则形容了草原上牛羊的悠闲。'蜀口戍兵谁饱饭,淮头编户几安眠'反映了战争带来的疾苦,'野人只愿群贤进,辐凑良筹到上前'表达了诗人对国家兴旺的期盼。此詩描繪了詩人對友人離別的情景。'水穩風涼快長年'描寫了水面的平靜和涼爽,'歸帆東指白雲邊'表達了友人即將東歸的情景。'落花款段兒能御,薦草烏犍手自牽'描繪了落花飄零的景象,而'薦草烏犍手自牽'則形容了草原上牛羊的悠閒。'蜀口戍兵誰飽飯,淮頭編戶幾安眠'反映了戰爭帶來的疾苦,'野人只願羣賢進,輻湊良籌到上前'表達了詩人對國家興旺的期盼。
赏析
水稳风凉快长年,归帆指向东方白云边。落花款款儿能抵御,牧草乌犍亲手拉。蜀口戍兵谁吃饱饭,淮头编户几乎安眠。野人只希望群贤进,聚集了筹到皇上面前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水穩風涼快長年,歸帆指向東方白雲邊。落花款款兒能抵禦,牧草烏犍親手拉。蜀口戍兵誰喫飽飯,淮頭編戶幾乎安眠。野人只希望羣賢進,聚集了籌到皇上面前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考