次李阆州禀议三首·训狐 次李閬州稟議三首·訓狐

cì lǐ láng zhōu bǐng yì sān shǒu xùn hú

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

顽wán民mín迁qiān洛luò风fēng随suí改gǎi，佞nìng士shì归guī唐táng操cāo立lì更gèng。

勿wù怪guài训xùn狐hú知zhī气qì转zhuǎn，铜tóng丸wán落luò落luò便biàn春chūn声shēng。

顽民迁洛风随改，佞士归唐操立更。

勿怪训狐知气转，铜丸落落便春声。

頑民遷洛風隨改，佞士歸唐操立更。

勿怪訓狐知氣轉，銅丸落落便春聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

顽民迁都洛阳风随改，奸佞之人归顺唐朝曹操立更。不要怪训狐狸知道气转，铜丸落落便春声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頑民遷都洛陽風隨改，奸佞之人歸順唐朝曹操立更。不要怪訓狐狸知道氣轉，銅丸落落便春聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迁洛：指古代的迁都。风随改：指风气随着环境的变化而改变。佞士：指阿谀奉承的人。归唐：指归顺唐朝。操立更：指掌握政权。训狐：比喻对不良风气进行训诫。铜丸落落：形容铜丸纷纷落下的声音。春声：指春天的声音，这里比喻良好的风气。遷洛：指古代的遷都。風隨改：指風氣隨着環境的變化而改變。佞士：指阿諛奉承的人。歸唐：指歸順唐朝。操立更：指掌握政權。訓狐：比喻對不良風氣進行訓誡。銅丸落落：形容銅丸紛紛落下的聲音。春聲：指春天的聲音，這裏比喻良好的風氣。

赏析

顽民迁都洛阳风随改，奸佞之人归顺唐朝曹操立更。不要怪训狐狸知道气转，铜丸落落便春声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頑民遷都洛陽風隨改，奸佞之人歸順唐朝曹操立更。不要怪訓狐狸知道氣轉，銅丸落落便春聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表