次李参政晚春湖上口占十绝 次李參政晚春湖上口占十絕

cì lǐ cān zhèng wǎn chūn hú shàng kǒu zhàn shí jué

洪咨夔 洪諮夔

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

jiǎochūnshēngyàngfāngōuqiānchūnmèngràoqiūfán

sāntáoèrchéngyīnzǎohènānrénlǎoguànyuán

屋角春声几样翻,勾牵春梦绕丘樊。

三桃二李成阴早,恨不安仁老灌园。

屋角春聲幾樣翻,勾牽春夢繞丘樊。

三桃二李成陰早,恨不安仁老灌園。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

屋角春声几样翻,勾着春天梦绕丘樊。三桃二李成阴早,恨不能安仁老灌园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋角春聲幾樣翻,勾着春天夢繞丘樊。三桃二李成陰早,恨不能安仁老灌園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

勾牵:牵连。丘樊:山丘和树木。三桃二李:指桃树和李树。阴:树荫。仁老:有仁爱之心的人。灌园:指种植园地。全句意为:春天里屋角传来各种声音,牵连着春天的梦境绕着山丘和树木。桃树和李树早早地长出树荫,遗憾的是没有仁爱之心的人来浇灌园地。勾牽:牽連。丘樊:山丘和樹木。三桃二李:指桃樹和李樹。陰:樹蔭。仁老:有仁愛之心的人。灌園:指種植園地。全句意爲:春天裏屋角傳來各種聲音,牽連着春天的夢境繞着山丘和樹木。桃樹和李樹早早地長出樹蔭,遺憾的是沒有仁愛之心的人來澆灌園地。

赏析

屋角春声几样翻,勾着春天梦绕丘樊。三桃二李成阴早,恨不能安仁老灌园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屋角春聲幾樣翻,勾着春天夢繞丘樊。三桃二李成陰早,恨不能安仁老灌園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表