次李参政晚春湖上口占十绝 次李參政晚春湖上口占十絕

cì lǐ cān zhèng wǎn chūn hú shàng kǒu zhàn shí jué

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

藉jí地dì五wǔ花huā五wǔ色sè茵yīn，东dōng风fēng来lái去qù寂jì无wú痕hén。

余yú香xiāng不bù肯kěn污wū尘chén土tǔ，留liú得dé蜂fēng房fáng活huó计jì温wēn。

藉地五花五色茵，东风来去寂无痕。

余香不肯污尘土，留得蜂房活计温。

藉地五花五色茵，東風來去寂無痕。

餘香不肯污塵土，留得蜂房活計溫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

铺地五花五色垫，东风来了寂无痕。多香不肯污尘土，留得蜂房活计温。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鋪地五花五色墊，東風來了寂無痕。多香不肯污塵土，留得蜂房活計溫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了湖上春天的景象，诗人以‘藉地五花五色茵’形容湖面犹如铺上了五彩斑斓的地毯，‘东风来去寂无痕’表达了春风轻柔而无声。‘余香不肯污尘土’比喻美好事物不愿沾染尘埃，‘留得蜂房活计温’则寓意美好的事物得以保存。整首诗通过自然景象抒发了诗人对美好事物的珍惜之情。此詩描繪了湖上春天的景象，詩人以‘藉地五花五色茵’形容湖面猶如鋪上了五彩斑斕的地毯，‘東風來去寂無痕’表達了春風輕柔而無聲。‘餘香不肯污塵土’比喻美好事物不願沾染塵埃，‘留得蜂房活計溫’則寓意美好的事物得以保存。整首詩通過自然景象抒發了詩人對美好事物的珍惜之情。

赏析

铺地五花五色垫，东风来了寂无痕。多香不肯污尘土，留得蜂房活计温。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鋪地五花五色墊，東風來了寂無痕。多香不肯污塵土，留得蜂房活計溫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表