次及甫入峡杂咏·峡口 次及甫入峽雜詠·峽口

cì jí fǔ rù xiá zá yǒng xiá kǒu

洪咨夔 洪諮夔

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

shānàiliútiānshǎojiāngzhànduō

fēngshāoyuánguàcǎocéngguò

zuòyóuxíngrénjǐnchǔ

chuānfēilánlàngshènzheshìshuí

山隘留天少,江迂占地多。

风梢猿自挂,露草虎曾过。

坐客犹吴语,行人尽楚歌。

川妃澜浪甚,着语试谁何。

山隘留天少,江迂佔地多。

風梢猿自掛,露草虎曾過。

坐客猶吳語,行人盡楚歌。

川妃瀾浪甚,着語試誰何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山隘留天少,江绕占地多。风梢猿从挂,露草虎曾经过。观众还是吴语,行为人尽楚歌。川妃波浪很,在对考试是什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山隘留天少,江繞佔地多。風梢猿從掛,露草虎曾經過。觀衆還是吳語,行爲人盡楚歌。川妃波浪很,在對考試是什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

山隘留天少:山势险峻,天空显得狭窄。江迂占地多:江流曲折,占据了更多的地面。风梢猿自挂:风吹树枝,猿猴挂在树上。露草虎曾过:草地上有露水,曾经有老虎走过。坐客犹吴语:在座的人还在说吴语,吴语指江苏一带的方言。行人尽楚歌:过往的行人都在唱楚歌,楚歌指楚地的民歌。川妃澜浪甚:川妃指河流,澜浪甚表示波浪很大。着语试谁何:说话试探着要了解是谁。山隘留天少:山勢險峻,天空顯得狹窄。江迂佔地多:江流曲折,佔據了更多的地面。風梢猿自掛:風吹樹枝,猿猴掛在樹上。露草虎曾過:草地上有露水,曾經有老虎走過。坐客猶吳語:在座的人還在說吳語,吳語指江蘇一帶的方言。行人盡楚歌:過往的行人都在唱楚歌,楚歌指楚地的民歌。川妃瀾浪甚:川妃指河流,瀾浪甚表示波浪很大。着語試誰何:說話試探着要了解是誰。

赏析

山隘留天少,江绕占地多。风梢猿从挂,露草虎曾经过。观众还是吴语,行为人尽楚歌。川妃波浪很,在对考试是什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山隘留天少,江繞佔地多。風梢猿從掛,露草虎曾經過。觀衆還是吳語,行爲人盡楚歌。川妃波浪很,在對考試是什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表