次洪漕韵二首 次洪漕韻二首
塞垣拥雪髑髅寒,多少将军博美官。
莫恨知心今世鲜,须知行道古来难。
时穷地狭何能舞,命好天高亦可钻。
此理乘除应会得,梅边索酒笑相看。
塞垣擁雪髑髏寒,多少將軍博美官。
莫恨知心今世鮮,須知行道古來難。
時窮地狹何能舞,命好天高亦可鑽。
此理乘除應會得,梅邊索酒笑相看。
分享
译文
塞垣拥有雪骷髅寒,多少将军博美官。没有遗憾知道心现在很少,要知道行道自古以来很难。时彻底地狭怎么能舞,命运好天气高也可以钻。这道理乘除应会得到,梅边索酒笑看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞垣擁有雪骷髏寒,多少將軍博美官。沒有遺憾知道心現在很少,要知道行道自古以來很難。時徹底地狹怎麼能舞,命運好天氣高也可以鑽。這道理乘除應會得到,梅邊索酒笑看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对边塞将士的描写,反映了战争的残酷和人生的无奈。'塞垣'指的是边塞,'拥雪髑髅'形容边塞的寒冷和荒凉。'博美官'指通过军功获得高官厚禄的将军。'时穷地狭'意味着时机不好、环境恶劣,难以施展抱负。'命好天高'表示运气好,即便条件不利也能有所作为。'此理乘除应会得'意味着对人生道理的领悟,如同计算一样清晰。最后一句'梅边索酒笑相看'以梅酒自嘲,表达了诗人对世事的超然态度。這首詩通過對邊塞將士的描寫,反映了戰爭的殘酷和人生的無奈。'塞垣'指的是邊塞,'擁雪髑髏'形容邊塞的寒冷和荒涼。'博美官'指通過軍功獲得高官厚祿的將軍。'時窮地狹'意味着時機不好、環境惡劣,難以施展抱負。'命好天高'表示運氣好,即便條件不利也能有所作爲。'此理乘除應會得'意味着對人生道理的領悟,如同計算一樣清晰。最後一句'梅邊索酒笑相看'以梅酒自嘲,表達了詩人對世事的超然態度。
赏析
塞垣拥有雪骷髅寒,多少将军博美官。没有遗憾知道心现在很少,要知道行道自古以来很难。时彻底地狭怎么能舞,命运好天气高也可以钻。这道理乘除应会得到,梅边索酒笑看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞垣擁有雪骷髏寒,多少將軍博美官。沒有遺憾知道心現在很少,要知道行道自古以來很難。時徹底地狹怎麼能舞,命運好天氣高也可以鑽。這道理乘除應會得到,梅邊索酒笑看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考