次程岳州廷迈春行昨访天梯佛龛今约乌奴 次程嶽州廷邁春行昨訪天梯佛龕今約烏奴
汗血嘶风草正青,眼中万马敛春坰。
檄书纵不烦师鲁,荐藁犹当出古灵。
杜若扶疏明远渚,荼蘼猗靡馥中庭。
天梯行遍乌奴去,到手深杯莫暂停。
汗血嘶風草正青,眼中萬馬斂春坰。
檄書縱不煩師魯,薦藁猶當出古靈。
杜若扶疏明遠渚,荼蘼猗靡馥中庭。
天梯行遍烏奴去,到手深杯莫暫停。
分享
译文
汗血马风草正青,眼看万马收集春郊。文书即使不烦老师鲁,推荐稻草还应当出古灵。杜若松散明远洲,茶蘼飘动馥中庭。天梯走遍李乌奴离开,到手深杯没有暂停。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汗血馬風草正青,眼看萬馬收集春郊。文書即使不煩老師魯,推薦稻草還應當出古靈。杜若鬆散明遠洲,茶蘼飄動馥中庭。天梯走遍李烏奴離開,到手深杯沒有暫停。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汗血嘶风草正青:形容春天草原生机勃勃,汗血马在风中奔跑。眼中万马敛春坰:形容眼前景象如同千军万马汇聚在春天的田野上。檄书纵不烦师鲁:檄书,古代官府用以征召或传达命令的文书;师鲁,指鲁地的老师,此处比喻贤能之人。荐藁犹当出古灵:荐藁,古代用来祭奠的草;古灵,指古代的神灵。杜若扶疏明远渚:杜若,一种香草;扶疏,茂盛的样子;远渚,远处的沙洲。荼蘼猗靡馥中庭:荼蘼,一种香花;猗靡,香气浓郁;馥,香气。天梯行遍乌奴去:天梯,指高耸的山峰;乌奴,指山名。到手深杯莫暂停:比喻尽情享受美景,不要停止。汗血嘶風草正青:形容春天草原生機勃勃,汗血馬在風中奔跑。眼中萬馬斂春坰:形容眼前景象如同千軍萬馬匯聚在春天的田野上。檄書縱不煩師魯:檄書,古代官府用以徵召或傳達命令的文書;師魯,指魯地的老師,此處比喻賢能之人。薦藁猶當出古靈:薦藁,古代用來祭奠的草;古靈,指古代的神靈。杜若扶疏明遠渚:杜若,一種香草;扶疏,茂盛的樣子;遠渚,遠處的沙洲。荼蘼猗靡馥中庭:荼蘼,一種香花;猗靡,香氣濃郁;馥,香氣。天梯行遍烏奴去:天梯,指高聳的山峯;烏奴,指山名。到手深杯莫暫停:比喻盡情享受美景,不要停止。
赏析
汗血马风草正青,眼看万马收集春郊。文书即使不烦老师鲁,推荐稻草还应当出古灵。杜若松散明远洲,茶蘼飘动馥中庭。天梯走遍李乌奴离开,到手深杯没有暂停。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汗血馬風草正青,眼看萬馬收集春郊。文書即使不煩老師魯,推薦稻草還應當出古靈。杜若鬆散明遠洲,茶蘼飄動馥中庭。天梯走遍李烏奴離開,到手深杯沒有暫停。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考