春行 春行
花信雨担阁,睡魔茶破除,朗吟摇矮屋,徐步逸轻车。
鸟语向人密,交情随事疏。
纷纷何足问,天地一蘧庐。
花信雨擔閣,睡魔茶破除,朗吟搖矮屋,徐步逸輕車。
鳥語向人密,交情隨事疏。
紛紛何足問,天地一蘧廬。
分享
译文
花相信雨挑合,睡魔茶破除,朗诵摇矮屋顶,慢慢逸轻车。鸟话向人秘密,交情事疏。纷纷何足问,天地一馆舍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花相信雨挑合,睡魔茶破除,朗誦搖矮屋頂,慢慢逸輕車。鳥話向人祕密,交情事疏。紛紛何足問,天地一館舍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花信:花开的信号;担阁:拖延;睡魔:引起睡眠的魔怪;破除:驱散;朗吟:大声吟诵;矮屋:矮小的房屋;徐步:缓慢行走;逸:超脱;轻车:轻便的车;鸟语:鸟鸣声;密:亲密;交情:交情深厚;随事:随着事情的变化;疏:淡薄;蘧庐:简陋的房屋。全诗以春行所见所感为题材,通过对自然景物的描绘,表达了诗人超然物外、与世无争的情怀。花信:花開的信號;擔閣:拖延;睡魔:引起睡眠的魔怪;破除:驅散;朗吟:大聲吟誦;矮屋:矮小的房屋;徐步:緩慢行走;逸:超脫;輕車:輕便的車;鳥語:鳥鳴聲;密:親密;交情:交情深厚;隨事:隨着事情的變化;疏:淡薄;蘧廬:簡陋的房屋。全詩以春行所見所感爲題材,通過對自然景物的描繪,表達了詩人超然物外、與世無爭的情懷。
赏析
花相信雨挑合,睡魔茶破除,朗诵摇矮屋顶,慢慢逸轻车。鸟话向人秘密,交情事疏。纷纷何足问,天地一馆舍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花相信雨挑合,睡魔茶破除,朗誦搖矮屋頂,慢慢逸輕車。鳥話向人祕密,交情事疏。紛紛何足問,天地一館舍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考