春日即事 春日即事

chūn rì jí shì

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng奶nǎi扶fú春chūn梦mèng觉jué来lái，禅chán心xīn已yǐ堕duò老lǎo黄huáng梅méi。

沾zhān沾zhān桃táo叶yè相xiāng先xiān发fā，寂jì寂jì梨lí花huā未wèi肯kěn开kāi。

抱bào案àn并bìng无wú钳qián纸zhǐ请qǐng，索suǒ书shū时shí有yǒu打dǎ门mén催cuī。

人rén生shēng消xiāo得dé韶sháo华huá几jǐ，两liǎng鬓bìn霜shuāng根gēn不bù待dài栽zāi。

黄奶扶春梦觉来，禅心已堕老黄梅。

沾沾桃叶相先发，寂寂梨花未肯开。

抱案并无钳纸请，索书时有打门催。

人生消得韶华几，两鬓霜根不待栽。

黃奶扶春夢覺來，禪心已墮老黃梅。

沾沾桃葉相先發，寂寂梨花未肯開。

抱案並無鉗紙請，索書時有打門催。

人生消得韶華幾，兩鬢霜根不待栽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄太太扶梦境感觉来，禅心已在老黄梅。沾沾桃叶相先发，寂静梨花不肯开。抱案并没有实现纸请，找书时有打门催。人生消得韶华几乎，两鬓霜根本不需要栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃太太扶夢境感覺來，禪心已在老黃梅。沾沾桃葉相先發，寂靜梨花不肯開。抱案並沒有實現紙請，找書時有打門催。人生消得韶華幾乎，兩鬢霜根本不需要栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对春日景象的感慨，通过描绘黄梅、桃花、梨花等景物，抒发了对时光流逝的无奈和对青春易逝的感慨。诗中‘禅心已堕老黄梅’暗指诗人内心的宁静已被岁月消磨，‘寂寂梨花未肯开’则寓意着美好事物往往迟开或不展露。‘抱案并无钳纸请’和‘索书时有打门催’反映了诗人生活的闲适与纷扰，‘人生消得韶华几，两鬓霜根不待栽’则是对人生易老、青春难留的深刻反思。此詩表達了詩人對春日景象的感慨，通過描繪黃梅、桃花、梨花等景物，抒發了對時光流逝的無奈和對青春易逝的感慨。詩中‘禪心已墮老黃梅’暗指詩人內心的寧靜已被歲月消磨，‘寂寂梨花未肯開’則寓意着美好事物往往遲開或不展露。‘抱案並無鉗紙請’和‘索書時有打門催’反映了詩人生活的閒適與紛擾，‘人生消得韶華幾，兩鬢霜根不待栽’則是對人生易老、青春難留的深刻反思。

赏析

黄太太扶梦境感觉来，禅心已在老黄梅。沾沾桃叶相先发，寂静梨花不肯开。抱案并没有实现纸请，找书时有打门催。人生消得韶华几乎，两鬓霜根本不需要栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃太太扶夢境感覺來，禪心已在老黃梅。沾沾桃葉相先發，寂靜梨花不肯開。抱案並沒有實現紙請，找書時有打門催。人生消得韶華幾乎，兩鬢霜根本不需要栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表