初夏即事一首谢俞德远惠茶 初夏即事一首謝俞德遠惠茶

chū xià jí shì yī shǒu xiè yú dé yuǎn huì chá

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng眼yǎn昏hūn花huā懒lǎn读dú书shū，闭bì门mén恬tián养yǎng冉rǎn溪xī愚yú。

一yī帘lián草cǎo色sè蛤há呼hū伴bàn，四sì壁bì树shù阴yīn鸡jī护hù雏chú。

已yǐ是shì归guī来lái何hé用yòng引yǐn，本běn无wú太tài极jí不bù须xū图tú。

小xiǎo团tuán自zì汲jí新xīn泉quán试shì，凉liáng满mǎn松sōng风fēng石shí铫diào炉lú。

病眼昏花懒读书，闭门恬养冉溪愚。

一帘草色蛤呼伴，四壁树阴鸡护雏。

已是归来何用引，本无太极不须图。

小团自汲新泉试，凉满松风石铫炉。

病眼昏花懶讀書，閉門恬養冉溪愚。

一簾草色蛤呼伴，四壁樹陰雞護雛。

已是歸來何用引，本無太極不須圖。

小團自汲新泉試，涼滿松風石銚爐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病眼昏花懒读书，闭门恬养冉溪愚蠢。一帘蛤呼伴草色，四壁树荫护小鸡鸡。已是回来有什么用率，根本没有太极不需要考虑。小团从汲新水试，凉满松风石锄炉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病眼昏花懶讀書，閉門恬養冉溪愚蠢。一簾蛤呼伴草色，四壁樹蔭護小雞雞。已是回來有什麼用率，根本沒有太極不需要考慮。小團從汲新水試，涼滿松風石鋤爐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在初夏时节，闭门静养的闲适生活。诗中‘病眼昏花’指的是作者的眼睛视力不好，因此懒于读书；‘闭门恬养’表示作者喜欢闭门在家安静地修养；‘蛤呼伴’、‘鸡护雏’形象地描绘了家中自然景色的生动场景；‘小团自汲新泉试’则描绘了作者亲自烹茶品茗的惬意生活。全诗表达了作者淡泊名利、追求自然生活的情怀。這首詩描繪了作者在初夏時節，閉門靜養的閒適生活。詩中‘病眼昏花’指的是作者的眼睛視力不好，因此懶於讀書；‘閉門恬養’表示作者喜歡閉門在家安靜地修養；‘蛤呼伴’、‘雞護雛’形象地描繪了家中自然景色的生動場景；‘小團自汲新泉試’則描繪了作者親自烹茶品茗的愜意生活。全詩表達了作者淡泊名利、追求自然生活的情懷。

赏析

病眼昏花懒读书，闭门恬养冉溪愚蠢。一帘蛤呼伴草色，四壁树荫护小鸡鸡。已是回来有什么用率，根本没有太极不需要考虑。小团从汲新水试，凉满松风石锄炉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病眼昏花懶讀書，閉門恬養冉溪愚蠢。一簾蛤呼伴草色，四壁樹蔭護小雞雞。已是回來有什麼用率，根本沒有太極不需要考慮。小團從汲新水試，涼滿松風石鋤爐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表