初酿 初釀

chū niàng

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

手shǒu臼jiù登dēng新xīn秫shú，头tóu缸gāng试shì嫩nèn醪láo。

蒲pú城chéng寒hán信xìn早zǎo，栗lì里lǐ旷kuàng怀huái高gāo。

重zhòng熟shú鱼yú沾zhān面miàn，微wēi生shēng蟹xiè带dài糟zāo。

老lǎo侬nóng元yuán不bù饮yǐn，随suí喜xǐ亦yì陶táo陶táo。

手臼登新秫，头缸试嫩醪。

蒲城寒信早，栗里旷怀高。

重熟鱼沾面，微生蟹带糟。

老侬元不饮，随喜亦陶陶。

手臼登新秫，頭缸試嫩醪。

蒲城寒信早，慄裏曠懷高。

重熟魚沾面，微生蟹帶糟。

老儂元不飲，隨喜亦陶陶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

用臼登上新高粱，头缸测试嫩酒。蒲城寒真早，栗里开阔的胸怀高。重熟鱼沾面，微生蟹带糟。老侬元不喝酒，随着喜也陶陶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用臼登上新高粱，頭缸測試嫩酒。蒲城寒真早，慄裏開闊的胸懷高。重熟魚沾面，微生蟹帶糟。老儂元不喝酒，隨着喜也陶陶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

手臼：用手推的石臼；新秫：新收获的糯稻；头缸：最大的酒缸；嫩醪：刚酿好的酒；蒲城：地名；寒信：寒意；栗里：地名；重熟：指鱼新鲜；微生：指蟹酒香未浓；老侬：作者自称；元不饮：本不想饮酒；随喜：随缘欣赏，这里指欣赏酒的美味。手臼：用手推的石臼；新秫：新收穫的糯稻；頭缸：最大的酒缸；嫩醪：剛釀好的酒；蒲城：地名；寒信：寒意；慄裏：地名；重熟：指魚新鮮；微生：指蟹酒香未濃；老儂：作者自稱；元不飲：本不想飲酒；隨喜：隨緣欣賞，這裏指欣賞酒的美味。

赏析

用臼登上新高粱，头缸测试嫩酒。蒲城寒真早，栗里开阔的胸怀高。重熟鱼沾面，微生蟹带糟。老侬元不喝酒，随着喜也陶陶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用臼登上新高粱，頭缸測試嫩酒。蒲城寒真早，慄裏開闊的胸懷高。重熟魚沾面，微生蟹帶糟。老儂元不喝酒，隨着喜也陶陶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表