酬黎倅元夕 酬黎倅元夕
淡黄巴月护帘栊,随分芙蓉数点红。
茶鼎擅场文武火,酒杯争道圣贤中。
小游退舍三边静,甲子占晴二麦丰。
乐事赏心无过此,不关花信几番风。
淡黃巴月護簾櫳,隨分芙蓉數點紅。
茶鼎擅場文武火,酒杯爭道聖賢中。
小遊退舍三邊靜,甲子佔晴二麥豐。
樂事賞心無過此,不關花信幾番風。
分享
译文
淡淡的黄月光照护着帘栊,随意数着几朵芙蓉花在红中。淡淡的黃月光照護着簾櫳,隨意數着幾朵芙蓉花在紅中。
注释
巴月:指月亮。护帘栊:保护着窗帘。随分:随意。芙蓉:荷花。数点红:几朵红花。茶鼎:煮茶的锅。擅场:擅长。文武火:文火和武火,指不同的火候。酒杯争道:酒杯争着喝。圣贤中:圣人和贤人之中。小游:游玩。退舍:退避。三边静:边境安宁。甲子:指时间。占晴:预测晴天。二麦丰:麦子丰收。乐事:快乐的事情。赏心:令人愉悦的事情。花信:花期的信息。巴月:指月亮。護簾櫳:保護着窗簾。隨分:隨意。芙蓉:荷花。數點紅:幾朵紅花。茶鼎:煮茶的鍋。擅場:擅長。文武火:文火和武火,指不同的火候。酒杯爭道:酒杯爭着喝。聖賢中:聖人和賢人之中。小遊:遊玩。退舍:退避。三邊靜:邊境安寧。甲子:指時間。佔晴:預測晴天。二麥豐:麥子豐收。樂事:快樂的事情。賞心:令人愉悅的事情。花信:花期的信息。
赏析
此诗以元宵佳节为背景,通过对自然景象和人间生活的描绘,展现了作者对美好生活的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言优美,意境深远。此詩以元宵佳節爲背景,通過對自然景象和人間生活的描繪,展現了作者對美好生活的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言優美,意境深遠。