朝中措(寿章君举) 朝中措(壽章君舉)
滂葩七十二滩春。
钟瑞石麒麟。
流水行云才思,光风霁月精神。
金蕉进酒,斑衣起舞,喜气津津。
群玉峰头环珮,紫薇花底丝纶。
滂葩七十二灘春。
鍾瑞石麒麟。
流水行雲才思,光風霽月精神。
金蕉進酒,斑衣起舞,喜氣津津。
羣玉峯頭環珮,紫薇花底絲綸。
分享
译文
范滂花卉七十二滩春季。钟瑞石麒麟。流水行说才气,光风停月精神。金蕉进酒,斑衣起舞,喜气津津。群玉峰头环佩,紫薇花底丝纶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考範滂花卉七十二灘春季。鍾瑞石麒麟。流水行說才氣,光風停月精神。金蕉進酒,斑衣起舞,喜氣津津。羣玉峯頭環佩,紫薇花底絲綸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滂葩:花朵盛开的样子。七十二滩:形容水势湍急的地方。钟瑞:吉祥的征兆。石麒麟:传说中的神兽,常用来象征祥瑞。流水行云:形容文笔流畅,才思敏捷。光风霁月:形容景象光明美好,心情舒畅。金蕉:指美酒。斑衣:色彩斑斓的衣裳,此处指老年。群玉峰:传说中的仙山。环珮:指佩戴的玉佩。紫薇花:一种花,常用来象征高官。丝纶:指皇帝的诏书,此处比喻荣耀。全诗描绘了寿庆的欢乐景象,以及对寿星的美好祝愿。滂葩:花朵盛開的樣子。七十二灘:形容水勢湍急的地方。鍾瑞:吉祥的徵兆。石麒麟:傳說中的神獸,常用來象徵祥瑞。流水行雲:形容文筆流暢,才思敏捷。光風霽月:形容景象光明美好,心情舒暢。金蕉:指美酒。斑衣:色彩斑斕的衣裳,此處指老年。羣玉峯:傳說中的仙山。環珮:指佩戴的玉佩。紫薇花:一種花,常用來象徵高官。絲綸:指皇帝的詔書,此處比喻榮耀。全詩描繪了壽慶的歡樂景象,以及對壽星的美好祝願。
赏析
范滂花卉七十二滩春季。钟瑞石麒麟。流水行说才气,光风停月精神。金蕉进酒,斑衣起舞,喜气津津。群玉峰头环佩,紫薇花底丝纶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考範滂花卉七十二灘春季。鍾瑞石麒麟。流水行說才氣,光風停月精神。金蕉進酒,斑衣起舞,喜氣津津。羣玉峯頭環佩,紫薇花底絲綸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考