朝南以诗送巴石研屏香几用韵其一香几朝南以詩送巴石研屏香幾用韻其一香幾

cháo nán yǐ shī sòng bā shí yán píng xiāng jǐ yòng yùn qí yī xiāng jǐ

hóng zī kuí · sòng

玉yù版bǎn横héng陈chén醉zuì眼yǎn边biān，尚shàng馀yú金jīn鸭yā水shuǐ沉chén烟yān。

客kè窗chuāng寂jì寂jì那nà消xiāo得dé，祗zhī有yǒu南nán丰fēng一yī瓣bàn缘yuán。

玉版横陈醉眼边，尚馀金鸭水沉烟。

客窗寂寂那消得，祗有南丰一瓣缘。

玉版橫陳醉眼邊，尚餘金鴨水沉煙。

客窗寂寂那消得，祗有南豐一瓣緣。

译文

玉板般洁白的几案横放在醉眼旁，还剩下一只金鸭形的香炉冒出沉香烟雾。客居的窗前寂静无声哪里承受得了，唯有南丰的清香一瓣相连。玉板般潔白的几案橫放在醉眼旁，還剩下一隻金鴨形的香爐冒出沉香菸霧。客居的窗前寂靜無聲哪裏承受得了，唯有南豐的清香一瓣相連。

玉版：指洁白的几案。金鸭：指香炉的形状像金鸭。水沉：指沉香，一种香料。南丰：指南丰香，一种香料。祗有：只有。玉版：指潔白的几案。金鴨：指香爐的形狀像金鴨。水沉：指沉香，一種香料。南豐：指南豐香，一種香料。祗有：只有。

此诗通过描写香几、香炉等物品，抒发了诗人对清香的喜爱和对寂静环境的感慨。诗中的‘南丰一瓣缘’表达了诗人与香气的深厚情感，意境深远。此詩通過描寫香幾、香爐等物品，抒發了詩人對清香的喜愛和對寂靜環境的感慨。詩中的‘南豐一瓣緣’表達了詩人與香氣的深厚情感，意境深遠。