艬舡 艬舡
地与人相习,天于水欲连。
柂迎斜岸转,笪避断崖缘。
龟壳蹒跚底,羊肠诘曲边。
几年西蜀路,无此鹤琴舡。
地與人相習,天於水欲連。
柂迎斜岸轉,笪避斷崖緣。
龜殼蹣跚底,羊腸詰曲邊。
幾年西蜀路,無此鶴琴舡。
分享
译文
土地与人互相学习,天在水里想连。船尾迎斜岸转,竹躲避断崖边缘。龟壳摇摇晃晃底,羊肠诘曲边。几年四川路,没有这些鹤弹琴船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地與人互相學習,天在水裏想連。船尾迎斜岸轉,竹躲避斷崖邊緣。龜殼搖搖晃晃底,羊腸詰曲邊。幾年四川路,沒有這些鶴彈琴船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①相习:彼此习惯;②连:连接;③柂:船桨;④笪:竹制的栏栅;⑤龟壳:形容山势起伏;⑥蹒跚:行走不稳的样子;⑦羊肠:形容道路曲折;⑧诘曲:曲折;⑨西蜀:指四川;⑩鹤琴舡:指优雅的船。①相習:彼此習慣;②連:連接;③柂:船槳;④笪:竹製的欄柵;⑤龜殼:形容山勢起伏;⑥蹣跚:行走不穩的樣子;⑦羊腸:形容道路曲折;⑧詰曲:曲折;⑨西蜀:指四川;⑩鶴琴舡:指優雅的船。
赏析
土地与人互相学习,天在水里想连。船尾迎斜岸转,竹躲避断崖边缘。龟壳摇摇晃晃底,羊肠诘曲边。几年四川路,没有这些鹤弹琴船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地與人互相學習,天在水裏想連。船尾迎斜岸轉,竹躲避斷崖邊緣。龜殼搖搖晃晃底,羊腸詰曲邊。幾年四川路,沒有這些鶴彈琴船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考