包港风涛 其一 包港風濤 其一

bāo gǎng fēng tāo qí yī

洪咨夔 洪諮夔

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

𥮜bǎizhàngqiānchèduàntiěsānjiǎohànyáo

yánghóuěrshēnshìcóngláiděngōu

𥮜百丈几牵掣断,铁三脚已撼摇浮。

阳侯戏剧何须尔,身世从来等一沤。

䉲百丈幾牽掣斷,鐵三腳已撼搖浮。

陽侯戲劇何須爾,身世從來等一漚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

那百丈高的帆船几乎被风浪扯断,铁锚的三脚已经摇摇欲坠。阳侯的戏弄何必这样,我的身世本来就是泡沫一般。那百丈高的帆船幾乎被風浪扯斷,鐵錨的三腳已經搖搖欲墜。陽侯的戲弄何必這樣,我的身世本來就是泡沫一般。

注释

阳侯:传说中的水神,这里比喻狂风巨浪。一沤:一水泡,比喻极小的事物,这里指人生。陽侯:傳說中的水神,這裏比喻狂風巨浪。一漚:一水泡,比喻極小的事物,這裏指人生。

赏析

这首诗通过描绘海上的风浪,抒发了诗人对人生无常的感慨。用帆船和铁锚象征人的生命,用阳侯和一沤比喻世事的变幻无常,意境深远,寓意深刻。這首詩通過描繪海上的風浪,抒發了詩人對人生無常的感慨。用帆船和鐵錨象徵人的生命,用陽侯和一漚比喻世事的變幻無常,意境深遠,寓意深刻。

← 返回诗文列表