拜和老人见寄韵 拜和老人見寄韻

bài hé lǎo rén jiàn jì yùn

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

阿ā翁wēng莹yíng彻chè八bā窗chuāng冰bīng，独dú爱ài春chūn郊jiāo画huà有yǒu声shēng。

正zhèng𫚖cǐ肥féi桃táo涨zhǎng暖nuǎn，欲yù河hé鲀tún上shàng荻dí芽yá生shēng。

惊jīng雷léi破pò柱zhù眠mián逾yú稳wěn，明míng月yuè中zhōng庭tíng酌zhuó屡lǚ更gèng。

应yīng待dài儿ér归guī相xiāng从cóng臾yú，万wàn红hóng堆duī裹guǒ槊shuò齐qí横héng。

阿翁莹彻八窗冰，独爱春郊画有声。

正𫚖肥桃涨暖，欲河鲀上荻芽生。

惊雷破柱眠逾稳，明月中庭酌屡更。

应待儿归相从臾，万红堆裹槊齐横。

阿翁瑩徹八窗冰，獨愛春郊畫有聲。

正鮆肥桃漲暖，欲河魨上荻芽生。

驚雷破柱眠逾穩，明月中庭酌屢更。

應待兒歸相從臾，萬紅堆裹槊齊橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老爸透明八窗冰，只有爱春天郊画有声。正紫肥桃上涨温暖，想河鲀上荻芽生。惊雷破柱睡过安稳，第二个中庭斟酌多次更改。应付孩子回家跟一会儿，一切红堆包齐横长矛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老爸透明八窗冰，只有愛春天郊畫有聲。正紫肥桃上漲溫暖，想河魨上荻芽生。驚雷破柱睡過安穩，第二個中庭斟酌多次更改。應付孩子回家跟一會兒，一切紅堆包齊橫長矛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了拜和老人春日郊游的情景，通过描写春郊的生机勃勃、家中宁静和老人的闲适生活，表达了诗人对田园生活的向往之情。诗中的‘阿翁’指拜和老人，‘莹彻八窗冰’形容老人居所的明亮，‘正𫚖肥桃涨暖’描绘春日郊游的美好景象，‘惊雷破柱眠逾稳’则表现出老人的镇定自若，‘明月中庭酌屡更’展现了老人的闲适生活，最后‘万红堆裹槊齐横’形容老人与家人团聚的欢乐气氛。本詩描寫了拜和老人春日郊遊的情景，通過描寫春郊的生機勃勃、家中寧靜和老人的閒適生活，表達了詩人對田園生活的嚮往之情。詩中的‘阿翁’指拜和老人，‘瑩徹八窗冰’形容老人居所的明亮，‘正鮆肥桃漲暖’描繪春日郊遊的美好景象，‘驚雷破柱眠逾穩’則表現出老人的鎮定自若，‘明月中庭酌屢更’展現了老人的閒適生活，最後‘萬紅堆裹槊齊橫’形容老人與家人團聚的歡樂氣氛。

赏析

老爸透明八窗冰，只有爱春天郊画有声。正紫肥桃上涨温暖，想河鲀上荻芽生。惊雷破柱睡过安稳，第二个中庭斟酌多次更改。应付孩子回家跟一会儿，一切红堆包齐横长矛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老爸透明八窗冰，只有愛春天郊畫有聲。正紫肥桃上漲溫暖，想河魨上荻芽生。驚雷破柱睡過安穩，第二個中庭斟酌多次更改。應付孩子回家跟一會兒，一切紅堆包齊橫長矛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表