澹岩游五首 澹巖遊五首

dàn yán yóu wǔ shǒu

洪彦华 宋 洪彥華 宋

hóng yàn huá · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo僧sēng持chí钵bō傍bàng山shān门mén，古gǔ寺sì萧xiāo然rán一yī味wèi清qīng。

骨gǔ相xiāng山shān林lín非fēi富fù贵guì，不bù应yīng曾céng有yǒu训xùn狐hú鸣míng。

老僧持钵傍山门，古寺萧然一味清。

骨相山林非富贵，不应曾有训狐鸣。

老僧持鉢傍山門，古寺蕭然一味清。

骨相山林非富貴，不應曾有訓狐鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老僧钵旁边山门，古代寺庙萧条一味清。骨相山森林不是富贵，不应曾有训狐狸的叫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老僧鉢旁邊山門，古代寺廟蕭條一味清。骨相山森林不是富貴，不應曾有訓狐狸的叫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 老僧：指寺庙中的僧人。持钵：手持僧人食器的钵。傍山门：靠近山门的僧人。2. 古寺：年代久远的寺庙。萧然：形容寺庙清静冷落。一味清：形容寺庙中一片清静。3. 骨相：指人的骨骼长相。山林：指深山老林。非富贵：表示不追求富贵。4. 训狐鸣：传说中狐狸夜间鸣叫，此处指狐狸的叫声。1. 老僧：指寺廟中的僧人。持鉢：手持僧人食器的鉢。傍山門：靠近山門的僧人。2. 古寺：年代久遠的寺廟。蕭然：形容寺廟清靜冷落。一味清：形容寺廟中一片清靜。3. 骨相：指人的骨骼長相。山林：指深山老林。非富貴：表示不追求富貴。4. 訓狐鳴：傳說中狐狸夜間鳴叫，此處指狐狸的叫聲。

赏析

老僧钵旁边山门，古代寺庙萧条一味清。骨相山森林不是富贵，不应曾有训狐狸的叫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老僧鉢旁邊山門，古代寺廟蕭條一味清。骨相山森林不是富貴，不應曾有訓狐狸的叫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表