宝峰读驹父壁间诗次其韵二首 其一 寶峯讀駒父壁間詩次其韻二首 其一
兔迒通一线,笋舆度千寻。
隔林见潭影,迎客有铃音。
梵呗出广殿,飞舞来珍禽。
履此胜绝境,一清尘虑心。
兔迒通一線,筍輿度千尋。
隔林見潭影,迎客有鈴音。
梵唄出廣殿,飛舞來珍禽。
履此勝絕境,一清塵慮心。
分享
译文
兔洞贯通一线,竹轿攀登千仞。隔着树林可见潭水的倒影,迎接客人有铃铛的声音。梵音从大殿传出,飞舞着珍禽。踏上这绝妙之地,心中的尘俗忧虑一扫而空。兔洞貫通一線,竹轎攀登千仞。隔着樹林可見潭水的倒影,迎接客人有鈴鐺的聲音。梵音從大殿傳出,飛舞着珍禽。踏上這絕妙之地,心中的塵俗憂慮一掃而空。
注释
迒:洞穴。通一线:形容洞穴很窄。笋舆:用竹子做成的轿子。千寻:古时长度单位,一寻等于八尺。隔林:隔着树林。梵呗:佛教念经的声音。广殿:宽敞的大殿。珍禽:珍贵的禽鸟。胜绝境:美好的绝妙之地。尘虑心:尘世的烦恼。迒:洞穴。通一線:形容洞穴很窄。筍輿:用竹子做成的轎子。千尋:古時長度單位,一尋等於八尺。隔林:隔着樹林。梵唄:佛教唸經的聲音。廣殿:寬敞的大殿。珍禽:珍貴的禽鳥。勝絕境:美好的絕妙之地。塵慮心:塵世的煩惱。
赏析
此诗以清新脱俗的语言描绘了一幅幽美的山间景色,表现了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱。通过描绘宝峰的壮丽景色,诗人抒发了自己内心的宁静和喜悦。此詩以清新脫俗的語言描繪了一幅幽美的山間景色,表現了詩人對自然的熱愛和對塵世的超脫。通過描繪寶峯的壯麗景色,詩人抒發了自己內心的寧靜和喜悅。