红处 其二 紅處 其二
酴醾欲醉海棠昏，争似佳人带睡痕。
暖气多情烟外岫，夕阳生色雨馀村。
夕吟芳树香销骨，苦忆名山碧沁魂。
菘菜芹羹入新味，厨房供给足家园。
酴醾欲醉海棠昏，爭似佳人帶睡痕。
暖氣多情煙外岫，夕陽生色雨餘村。
夕吟芳樹香銷骨，苦憶名山碧沁魂。
菘菜芹羹入新味，廚房供給足家園。
分享
译文
杜鹃花将要醉人，海棠花因之而昏暗，哪里比得上佳人脸上的睡痕。温暖的气息多情，烟雾缭绕的山峦，夕阳映照着雨后的村庄，增添了色彩。黄昏时分吟咏香气消散的芳树，苦忆名山碧绿的沁人心脾，新鲜的菘菜和芹菜煮成的汤，厨房供应的足够家园之需。杜鵑花將要醉人，海棠花因之而昏暗，哪裏比得上佳人臉上的睡痕。溫暖的氣息多情，煙霧繚繞的山巒，夕陽映照着雨後的村莊，增添了色彩。黃昏時分吟詠香氣消散的芳樹，苦憶名山碧綠的沁人心脾，新鮮的菘菜和芹菜煮成的湯，廚房供應的足夠家園之需。
注释
1. 酴醾：酒名，此处指杜鹃花。2. 海棠昏：指海棠花因酒香而显得昏暗。3. 睡痕：美女脸上的睡痕，形容美人睡态。4. 烟外岫：烟雾缭绕的山峦。5. 雨馀村：雨后剩下的村庄。6. 芳树：指香气浓郁的树木。7. 名山：指著名的山。8. 碧沁魂：山水的美丽让人心神愉悦。9. 菘菜芹羹：用菘菜和芹菜煮成的汤。10. 家园：指家庭和家园。1. 酴醾：酒名，此處指杜鵑花。2. 海棠昏：指海棠花因酒香而顯得昏暗。3. 睡痕：美女臉上的睡痕，形容美人睡態。4. 煙外岫：煙霧繚繞的山巒。5. 雨餘村：雨後剩下的村莊。6. 芳樹：指香氣濃郁的樹木。7. 名山：指著名的山。8. 碧沁魂：山水的美麗讓人心神愉悅。9. 菘菜芹羹：用菘菜和芹菜煮成的湯。10. 家園：指家庭和家園。
赏析
这首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对美好生活的向往和赞美。诗人用细腻的笔触描绘了海棠、杜鹃花、山峦、村庄等景物，营造出一种宁静、美好的氛围。同时，诗人通过佳人带睡痕的描写，表达了对美人的赞美之情。最后，诗人以厨房提供的家常菜作为结尾，表现了诗人对家园生活的热爱和满足。這首詩通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對美好生活的嚮往和讚美。詩人用細膩的筆觸描繪了海棠、杜鵑花、山巒、村莊等景物，營造出一種寧靜、美好的氛圍。同時，詩人通過佳人帶睡痕的描寫，表達了對美人的讚美之情。最後，詩人以廚房提供的家常菜作爲結尾，表現了詩人對家園生活的熱愛和滿足。