满江红 幽居 滿江紅 幽居
筑室云屏，连翠＊、断崖如臼。
任红尘飞到，借风为帚。
谈笑从容无俗客，山花风竹皆吾友。
做姬公事业竟明农，终田亩。
闲又却，经纶手。
紧闭了，谋谟口。
看高车公相，寒途仆走。
是有命焉那幸致，万钟于我大何有。
但卿车我竺勿相忘，须回首。
築室雲屏，連翠＊、斷崖如臼。
任紅塵飛到，借風爲帚。
談笑從容無俗客，山花風竹皆吾友。
做姬公事業竟明農，終田畝。
閒又卻，經綸手。
緊閉了，謀謨口。
看高車公相，寒途僕走。
是有命焉那幸致，萬鍾於我大何有。
但卿車我竺勿相忘，須回首。
分享
译文
建房说屏风，连翠＊、断崖如臼。任红尘飞到，借风为扫帚。谈笑从容无俗客，山花风竹都是我朋友。做姬公事业终于明白农业，最终田地。闲又拒绝，经营手。紧闭了，决策人。看高车公相，寒途我跑。是有命令他那侥幸获得，万钟的俸禄对我大有什么。你车我讨厌不要忘记，要回头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建房說屏風，連翠＊、斷崖如臼。任紅塵飛到，借風爲掃帚。談笑從容無俗客，山花風竹都是我朋友。做姬公事業終於明白農業，最終田地。閒又拒絕，經營手。緊閉了，決策人。看高車公相，寒途我跑。是有命令他那僥倖獲得，萬鐘的俸祿對我大有什麼。你車我討厭不要忘記，要回頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
＊：通‘辍’，指水流断绝。此句描绘了幽居环境的清幽。‘姬公’：指春秋时晋国大夫姬公，以隐居不仕著称。‘明农’：指懂得农业。‘终田亩’：指终老田园。‘经纶手’：指有才能的人。‘谋谟口’：指有谋略的人。‘高车公相’：指高官显贵。‘寒途仆走’：指贫贱之人。‘万钟’：古代计量单位，指极多的财富。‘卿车我竺’：指你乘高车，我骑瘦马。‘勿相忘’：不要忘记。‘须回首’：应该回头看看。＊：通‘輟’，指水流斷絕。此句描繪了幽居環境的清幽。‘姬公’：指春秋時晉國大夫姬公，以隱居不仕著稱。‘明農’：指懂得農業。‘終田畝’：指終老田園。‘經綸手’：指有才能的人。‘謀謨口’：指有謀略的人。‘高車公相’：指高官顯貴。‘寒途僕走’：指貧賤之人。‘萬鍾’：古代計量單位，指極多的財富。‘卿車我竺’：指你乘高車，我騎瘦馬。‘勿相忘’：不要忘記。‘須回首’：應該回頭看看。
赏析
建房说屏风，连翠＊、断崖如臼。任红尘飞到，借风为扫帚。谈笑从容无俗客，山花风竹都是我朋友。做姬公事业终于明白农业，最终田地。闲又拒绝，经营手。紧闭了，决策人。看高车公相，寒途我跑。是有命令他那侥幸获得，万钟的俸禄对我大有什么。你车我讨厌不要忘记，要回头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建房說屏風，連翠＊、斷崖如臼。任紅塵飛到，借風爲掃帚。談笑從容無俗客，山花風竹都是我朋友。做姬公事業終於明白農業，最終田地。閒又拒絕，經營手。緊閉了，決策人。看高車公相，寒途我跑。是有命令他那僥倖獲得，萬鐘的俸祿對我大有什麼。你車我討厭不要忘記，要回頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考