浣溪沙 雪夜病起 浣溪沙 雪夜病起
入室天然恼病禅。
打窗风雨闷吟仙。
归心一点落灯前。
犹有十三楼上酒，可无三百杖头钱。
一年心老一年年。
入室天然惱病禪。
打窗風雨悶吟仙。
歸心一點落燈前。
猶有十三樓上酒，可無三百杖頭錢。
一年心老一年年。
分享
译文
进入室内自然烦恼病禅，打窗风雨闷闷地吟诗。归心一点落在灯火前。还有十三楼上的酒，是否还有三百文杖头钱？一年心情老去一年又一年。進入室內自然煩惱病禪，打窗風雨悶悶地吟詩。歸心一點落在燈火前。還有十三樓上的酒，是否還有三百文杖頭錢？一年心情老去一年又一年。
注释
禅：佛教修行者。归心：归依之心。杖头钱：古代出行时携带的少量钱财。心老：心情老化，意指岁月流逝。禪：佛教修行者。歸心：歸依之心。杖頭錢：古代出行時攜帶的少量錢財。心老：心情老化，意指歲月流逝。
赏析
这首诗以雪夜病起为背景，抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中‘入室天然恼病禅’和‘归心一点落灯前’两句，通过对比室内外的环境，突出了诗人内心的孤独和无奈。‘一年心老一年年’则表达了诗人对岁月无情、人生易老的深刻感悟。這首詩以雪夜病起爲背景，抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中‘入室天然惱病禪’和‘歸心一點落燈前’兩句，通過對比室內外的環境，突出了詩人內心的孤獨和無奈。‘一年心老一年年’則表達了詩人對歲月無情、人生易老的深刻感悟。