浣溪沙 试茶 浣溪沙 試茶

huàn xī shā shì chá

洪希文 元 洪希文 元

hóng xī wén · yuán

标签： 诗词詩詞

独dú坐zuò书shū斋zhāi日rì正zhèng中zhōng。

平píng生shēng三sān昧mèi试shì茶chá功gōng。

起qǐ看kàn水shuǐ火huǒ自zì争zhēng雄xióng。

势shì挟xié怒nù涛tāo翻fān急jí雪xuě，韵yùn胜shèng甘gān露lù透tòu香xiāng风fēng。

晚wǎn凉liáng月yuè色sè照zhào孤gū松sōng。

独坐书斋日正中。

平生三昧试茶功。

起看水火自争雄。

势挟怒涛翻急雪，韵胜甘露透香风。

晚凉月色照孤松。

獨坐書齋日正中。

平生三昧試茶功。

起看水火自爭雄。

勢挾怒濤翻急雪，韻勝甘露透香風。

晚涼月色照孤松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自坐在书房里太阳正中。平生三昧试茶功。起来看水、火从争雄。势力挟怒涛翻急雪，韵胜甘露透香风。晚凉月光照挺拔的孤松傲然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在書房裏太陽正中。平生三昧試茶功。起來看水、火從爭雄。勢力挾怒濤翻急雪，韻勝甘露透香風。晚涼月光照挺拔的孤松傲然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人在书斋中品茶的场景，通过茶水冲泡时的景象，表达了诗人平生对品茶之道的深厚功力。‘三昧’指专心致志，此处指品茶时的心境。‘水火自争雄’形象地描绘了水沸火旺的情景，‘甘露’比喻茶水之美。‘晚凉月色照孤松’则以月照孤松的宁静景象衬托出诗人的超然情怀。此詩描述了詩人在書齋中品茶的場景，通過茶水沖泡時的景象，表達了詩人平生對品茶之道的深厚功力。‘三昧’指專心致志，此處指品茶時的心境。‘水火自爭雄’形象地描繪了水沸火旺的情景，‘甘露’比喻茶水之美。‘晚涼月色照孤松’則以月照孤松的寧靜景象襯托出詩人的超然情懷。

赏析

独自坐在书房里太阳正中。平生三昧试茶功。起来看水、火从争雄。势力挟怒涛翻急雪，韵胜甘露透香风。晚凉月光照挺拔的孤松傲然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自坐在書房裏太陽正中。平生三昧試茶功。起來看水、火從爭雄。勢力挾怒濤翻急雪，韻勝甘露透香風。晚涼月光照挺拔的孤松傲然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表