鹧鸪天（次曾守游梅园韵） 鷓鴣天（次曾守遊梅園韻）

zhè gū tiān cì céng shǒu yóu méi yuán yùn

洪适 宋 洪适 宋

hóng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

领lǐng客kè携xié尊zūn花huā底dǐ开kāi。

薄báo寒hán初chū送sòng雨yǔ声shēng来lái。

一yī声shēng未wèi弄nòng林lín间jiān笛dí，几jǐ片piàn低dī飞fēi阁gé下xià梅méi。

酬chóu的de白bái乐lè，少shǎo迟chí回huí。

不bù妨fáng春chūn雪xuě撒sā银yín杯bēi。

玉yù肌jī莫mò放fàng清qīng香xiāng散sàn，更gèng待dài晴qíng时shí赏shǎng一yī回huí。

领客携尊花底开。

薄寒初送雨声来。

一声未弄林间笛，几片低飞阁下梅。

酬的白乐，少迟回。

不妨春雪撒银杯。

玉肌莫放清香散，更待晴时赏一回。

領客攜尊花底開。

薄寒初送雨聲來。

一聲未弄林間笛，幾片低飛閣下梅。

酬的白樂，少遲迴。

不妨春雪撒銀盃。

玉肌莫放清香散，更待晴時賞一回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

领客人带着尊严花底开。薄寒初送雨声来。一声没弄林间笛，几片低飞阁下梅。酬的白乐，稍稍迟疑。不妨春季雪撒银杯子。肌肤没有放出清香散，再等待天晴时赏一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考領客人帶着尊嚴花底開。薄寒初送雨聲來。一聲沒弄林間笛，幾片低飛閣下梅。酬的白樂，稍稍遲疑。不妨春季雪撒銀盃子。肌膚沒有放出清香散，再等待天晴時賞一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

领客：带领客人。携尊：携带酒杯。花底：花下。薄寒：轻微的寒意。初送：刚刚送来。雨声：雨的声音。未弄：未吹奏。林间：树林中。低飞：低低地飞翔。阁下：楼阁下。酬的白乐：回应白乐（一种乐器）。少迟回：稍微晚一点回来。不妨：不妨碍。春雪：春天的雪。撒银杯：洒在银杯上。玉肌：像玉一样的肌肤。莫放：不要让。清香散：香气散去。更待：再等待。晴时：晴天的时候。赏一回：欣赏一次。領客：帶領客人。攜尊：攜帶酒杯。花底：花下。薄寒：輕微的寒意。初送：剛剛送來。雨聲：雨的聲音。未弄：未吹奏。林間：樹林中。低飛：低低地飛翔。閣下：樓閣下。酬的白樂：回應白樂（一種樂器）。少遲迴：稍微晚一點回來。不妨：不妨礙。春雪：春天的雪。撒銀盃：灑在銀盃上。玉肌：像玉一樣的肌膚。莫放：不要讓。清香散：香氣散去。更待：再等待。晴時：晴天的時候。賞一回：欣賞一次。

赏析

领客人带着尊严花底开。薄寒初送雨声来。一声没弄林间笛，几片低飞阁下梅。酬的白乐，稍稍迟疑。不妨春季雪撒银杯子。肌肤没有放出清香散，再等待天晴时赏一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考領客人帶着尊嚴花底開。薄寒初送雨聲來。一聲沒弄林間笛，幾片低飛閣下梅。酬的白樂，稍稍遲疑。不妨春季雪撒銀盃子。肌膚沒有放出清香散，再等待天晴時賞一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表