杂咏下 棕 雜詠下 棕

zá yǒng xià zōng

洪适 洪适

hóng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

pōuxīnqīngzhǎngpéngshǒuránchuí

huāyùnkānzhuànzhīzhòngniǎokuī

剖心青掌露,蓬首紫髯垂。

花孕鱼堪馔,枝重鸟不窥。

剖心青掌露,蓬首紫髯垂。

花孕魚堪饌,枝重鳥不窺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剖开棕树心,露出青色的手掌;头顶蓬松头发,垂下紫色的胡须。花蕾孕育着可以食用的鱼,枝叶繁重使得鸟儿不敢窥视。剖開棕樹心,露出青色的手掌;頭頂蓬鬆頭髮,垂下紫色的鬍鬚。花蕾孕育着可以食用的魚,枝葉繁重使得鳥兒不敢窺視。

注释

青掌:青色的手掌,这里指棕树内部的木质部分。蓬首:头发蓬松的样子。紫髯:紫色的胡须。花孕鱼:花蕾中孕育着可以食用的鱼,形容棕树花蕾的珍贵。枝重鸟不窥:树枝繁重,鸟儿不敢窥视,形容棕树的茂盛。青掌:青色的手掌,這裏指棕樹內部的木質部分。蓬首:頭髮蓬鬆的樣子。紫髯:紫色的鬍鬚。花孕魚:花蕾中孕育着可以食用的魚,形容棕樹花蕾的珍貴。枝重鳥不窺:樹枝繁重,鳥兒不敢窺視,形容棕樹的茂盛。

赏析

此诗以棕树为题材,通过细腻的描绘,展现了棕树的自然之美。诗人巧妙地运用比喻和夸张的手法,将棕树的花、叶、枝、干等各个部分描绘得栩栩如生,生动形象。同时,诗人还通过棕树这一意象,表达了对大自然生命的赞美之情。此詩以棕樹爲題材,通過細膩的描繪,展現了棕樹的自然之美。詩人巧妙地運用比喻和誇張的手法,將棕樹的花、葉、枝、乾等各個部分描繪得栩栩如生,生動形象。同時,詩人還通過棕樹這一意象,表達了對大自然生命的讚美之情。

← 返回诗文列表