余吏部挽诗三首 其三 餘吏部輓詩三首 其三
清音扁新阁，山色送溪声。
尚欠题诗债，难寻把酒盟。
囊空无长物，甑堕底浮名。
绋路它州远，临风泪睫横。
清音扁新閣，山色送溪聲。
尚欠題詩債，難尋把酒盟。
囊空無長物，甑墮底浮名。
紼路它州遠，臨風淚睫橫。
分享
译文
清脆的琴声在新阁中回荡，山色伴随着溪水的声音。还欠下一首诗的债务，难以再找到饮酒的知己。囊中空空没有多余之物，甑落下来只留下虚名。前往他州的路途遥远，站在风中泪水纵横。清脆的琴聲在新閣中迴盪，山色伴隨着溪水的聲音。還欠下一首詩的債務，難以再找到飲酒的知己。囊中空空沒有多餘之物，甑落下來只留下虛名。前往他州的路途遙遠，站在風中淚水縱橫。
注释
①扁：小窗户。②甑：古代一种盛食物的器皿。③绋：绳索。①扁：小窗戶。②甑：古代一種盛食物的器皿。③紼：繩索。
赏析
此诗以挽歌的形式表达了对逝者的哀思，通过对清音、山色、溪声等自然景象的描绘，抒发了对逝者离去后的孤独和哀伤。诗中‘尚欠题诗债’一句，反映了诗人与逝者的深厚友情，而‘囊空无长物’则揭示了诗人内心的无奈与悲哀。整首诗语言朴实，情感真挚，感人至深。此詩以輓歌的形式表達了對逝者的哀思，通過對清音、山色、溪聲等自然景象的描繪，抒發了對逝者離去後的孤獨和哀傷。詩中‘尚欠題詩債’一句，反映了詩人與逝者的深厚友情，而‘囊空無長物’則揭示了詩人內心的無奈與悲哀。整首詩語言樸實，情感真摯，感人至深。