渔家傲引 漁家傲引
三月愁霖多急雨。
桃江绿浪迷洲渚。
西塞山边飞白鹭。
烟横素。
一声欸乃山深处。
红雨缤纷因水去。
行行寻得神仙侣。
楼阁五云心不住。
分凤侣。
重来翻恨花相误。
三月愁霖多急雨。
桃江綠浪迷洲渚。
西塞山邊飛白鷺。
煙橫素。
一聲欸乃山深處。
紅雨繽紛因水去。
行行尋得神仙侶。
樓閣五雲心不住。
分鳳侶。
重來翻恨花相誤。
分享
译文
三月愁雨多急雨。桃花江绿浪迷沙洲。西塞山边飞白鹭。烟横素。一声诚恳就山深处。红雨缤纷因水离开。行行找到神仙伴侣。楼阁五云心不住。分凤侣。重来翻恨花相错。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月愁雨多急雨。桃花江綠浪迷沙洲。西塞山邊飛白鷺。煙橫素。一聲誠懇就山深處。紅雨繽紛因水離開。行行找到神仙伴侶。樓閣五雲心不住。分鳳侶。重來翻恨花相錯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三月愁霖:春天的连续阴雨天气。桃江绿浪:桃江的水波荡漾。洲渚:水中的陆地。西塞山:地名,指西塞山边。飞白鹭:白鹭在空中飞翔。烟横素:烟雾弥漫,一片素白。欸乃:船家摇橹时的声音。红雨缤纷:形容桃花随水漂流。神仙侣:指理想中的伴侣。楼阁五云:高耸入云的楼阁。分凤侣:比喻夫妻分离。花相误:指因花儿而引起的误会。三月愁霖:春天的連續陰雨天氣。桃江綠浪:桃江的水波盪漾。洲渚:水中的陸地。西塞山:地名,指西塞山邊。飛白鷺:白鷺在空中飛翔。煙橫素:煙霧瀰漫,一片素白。欸乃:船家搖櫓時的聲音。紅雨繽紛:形容桃花隨水漂流。神仙侶:指理想中的伴侶。樓閣五雲:高聳入雲的樓閣。分鳳侶:比喻夫妻分離。花相誤:指因花兒而引起的誤會。
赏析
三月愁雨多急雨。桃花江绿浪迷沙洲。西塞山边飞白鹭。烟横素。一声诚恳就山深处。红雨缤纷因水离开。行行找到神仙伴侣。楼阁五云心不住。分凤侣。重来翻恨花相错。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月愁雨多急雨。桃花江綠浪迷沙洲。西塞山邊飛白鷺。煙橫素。一聲誠懇就山深處。紅雨繽紛因水離開。行行找到神仙伴侶。樓閣五雲心不住。分鳳侶。重來翻恨花相錯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考