渔家傲引 漁家傲引
腊月行舟冰凿罅。
潜鳞透暖偏堪射。
岁岁年年篷作舍。
三冬夜。
牛衣自暖何须借。
滕六晚来方命驾。
千山绝影飞禽怕。
江上雪如花片下。
宜入画。
一蓑披著归来也。
臘月行舟冰鑿罅。
潛鱗透暖偏堪射。
歲歲年年篷作舍。
三冬夜。
牛衣自暖何須借。
滕六晚來方命駕。
千山絕影飛禽怕。
江上雪如花片下。
宜入畫。
一蓑披著歸來也。
分享
译文
腊月行船冰开凿裂缝。潜鳞穿过暖偏能射。岁岁年年船篷作舍。三冬夜。牛衣从暖为什么要借。滕六晚上来正驾车。千山没有影子飞禽怕。江上的雪像花瓣下。应该进入画。一蓑披著回家来了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月行船冰開鑿裂縫。潛鱗穿過暖偏能射。歲歲年年船篷作舍。三冬夜。牛衣從暖爲什麼要借。滕六晚上來正駕車。千山沒有影子飛禽怕。江上的雪像花瓣下。應該進入畫。一蓑披著回家來了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
腊月行舟冰凿罅：腊月时节，乘坐船只破冰而行。潜鳞透暖偏堪射：鱼儿在温暖的水中游动，可以轻易地被射中。岁岁年年篷作舍：年复一年，用篷布搭建的住所。三冬夜：整个冬天夜晚。牛衣自暖何须借：穿着牛衣就已经很暖和，不需要借别人的衣物。滕六晚来方命驾：滕六晚上才驾车前来。千山绝影飞禽怕：山峦连绵，飞鸟都害怕。江上雪如花片下：江面上的雪像花瓣一样纷纷落下。宜入画：非常适合入画。一蓑披著归来也：披着一身蓑衣归来。臘月行舟冰鑿罅：臘月時節，乘坐船隻破冰而行。潛鱗透暖偏堪射：魚兒在溫暖的水中游動，可以輕易地被射中。歲歲年年篷作舍：年復一年，用篷布搭建的住所。三冬夜：整個冬天夜晚。牛衣自暖何須借：穿着牛衣就已經很暖和，不需要借別人的衣物。滕六晚來方命駕：滕六晚上才駕車前來。千山絕影飛禽怕：山巒連綿，飛鳥都害怕。江上雪如花片下：江面上的雪像花瓣一樣紛紛落下。宜入畫：非常適合入畫。一蓑披著歸來也：披着一身蓑衣歸來。
赏析
腊月行船冰开凿裂缝。潜鳞穿过暖偏能射。岁岁年年船篷作舍。三冬夜。牛衣从暖为什么要借。滕六晚上来正驾车。千山没有影子飞禽怕。江上的雪像花瓣下。应该进入画。一蓑披著回家来了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月行船冰開鑿裂縫。潛鱗穿過暖偏能射。歲歲年年船篷作舍。三冬夜。牛衣從暖爲什麼要借。滕六晚上來正駕車。千山沒有影子飛禽怕。江上的雪像花瓣下。應該進入畫。一蓑披著回家來了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考