舣斋二绝句其一艤齋二絕句其一

yǐ zhāi èr jué jù qí yī

hóng shì · sòng

野yě色sè山shān光guāng列liè画huà图tú，坐zuò看kàn渔yú子zi入rù菰gū蒲pú。

恰qià如rú放fàng鹢yì穿chuān三sān峡xiá，何hé事shì航háng家jiā问wèn五wǔ湖hú。

野色山光列画图，坐看渔子入菰蒲。

恰如放鹢穿三峡，何事航家问五湖。

野色山光列畫圖，坐看漁子入菰蒲。

恰如放鷁穿三峽，何事航家問五湖。

译文

野外的山色和光景像一幅幅画卷，坐着观看渔夫进入菰蒲丛中。正好像放飞的白鸟穿越三峡，为何船家还要询问五湖。野外的山色和光景像一幅幅畫卷，坐着觀看漁夫進入菰蒲叢中。正好像放飛的白鳥穿越三峽，爲何船家還要詢問五湖。

1. 菰蒲：指水生植物。2. 放鹢：指放飞白鸟。3. 三峡：指长江三峡，形容水路险峻。4. 五湖：指中国东南部五大湖泊的总称，此处比喻广阔的水域。1. 菰蒲：指水生植物。2. 放鷁：指放飛白鳥。3. 三峽：指長江三峽，形容水路險峻。4. 五湖：指中國東南部五大湖泊的總稱，此處比喻廣闊的水域。

这首诗以生动的笔触描绘了山野风光，渔夫捕鱼的场景，以及放鹢穿三峡的壮丽景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对航海者好奇心的疑问。這首詩以生動的筆觸描繪了山野風光，漁夫捕魚的場景，以及放鷁穿三峽的壯麗景象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對航海者好奇心的疑問。