满庭芳(和叶宪韵) 滿庭芳(和葉憲韻)

mǎn tíng fāng hé yè xiàn yùn

洪适 洪适

hóng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

liǔjìnghuātáichūndòngyóuréněrduòzān

téngdàochù绿guān

xuěhòuyuánlíngènghǎoqióngzuòpèixiāngmǎnhéngzhī

xúnyánjiǔliúliánxiàoguǎnyīn

pánzhōujīnhuánghuáfēigàihuīchénchíchí

juéguīzēngjiàcǎoshēnghuī

liángshàngjiàochénluòtánwénjiǔsànxīng

míngniánhǎojīnsuíjiàhuíshǒujīn

柳径花台,熙熙春动,游人珥堕簪遗。

枯藤到处,绿刺惹冠衣。

雪后园林更好,琼作佩、香满横枝。

巡檐久,留连一笑,不管午阴移。

盘洲,今雅集,皇华飞盖,挥尘迟迟。

觉龟鱼增价,草木生辉。

梁上不教尘落,谈文字、酒散星稀。

明年好,玉津随驾,回首记襟期。

柳徑花臺,熙熙春動,遊人珥墮簪遺。

枯藤到處,綠刺惹冠衣。

雪後園林更好,瓊作佩、香滿橫枝。

巡檐久,留連一笑,不管午陰移。

盤洲,今雅集,皇華飛蓋,揮塵遲遲。

覺龜魚增價,草木生輝。

樑上不教塵落,談文字、酒散星稀。

明年好,玉津隨駕,回首記襟期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳径花台,熙熙春动,游人耳环掉簪子送给。枯藤到处,绿刺惹衣冠。雪后园林更好,琼作佩带、香满横枝。巡檐长,留恋一笑,不管午暗中转移。盘洲,现在雅集,皇华飞车,挥尘迟迟。觉得龟鱼增加价格,草木生辉。梁上不教灰尘落,谈文字、酒散星稀。明年好,玉津随驾,回首记胸怀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳徑花臺,熙熙春動,遊人耳環掉簪子送給。枯藤到處,綠刺惹衣冠。雪後園林更好,瓊作佩帶、香滿橫枝。巡檐長,留戀一笑,不管午暗中轉移。盤洲,現在雅集,皇華飛車,揮塵遲遲。覺得龜魚增加價格,草木生輝。樑上不教灰塵落,談文字、酒散星稀。明年好,玉津隨駕,回首記胸懷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了春天游园的景象,上片写景,下片抒情。‘珥堕簪遗’形容游客众多,‘琼作佩’指雪后的园林美景,‘皇华飞盖’指皇帝的车驾,‘谈文字、酒散星稀’表现了文人雅集的欢愉。全诗通过对春天景色的描绘,抒发了诗人对自然美景和友情的喜爱。本詩描繪了春天遊園的景象,上片寫景,下片抒情。‘珥墮簪遺’形容遊客衆多,‘瓊作佩’指雪後的園林美景,‘皇華飛蓋’指皇帝的車駕,‘談文字、酒散星稀’表現了文人雅集的歡愉。全詩通過對春天景色的描繪,抒發了詩人對自然美景和友情的喜愛。

赏析

柳径花台,熙熙春动,游人耳环掉簪子送给。枯藤到处,绿刺惹衣冠。雪后园林更好,琼作佩带、香满横枝。巡檐长,留恋一笑,不管午暗中转移。盘洲,现在雅集,皇华飞车,挥尘迟迟。觉得龟鱼增加价格,草木生辉。梁上不教灰尘落,谈文字、酒散星稀。明年好,玉津随驾,回首记胸怀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳徑花臺,熙熙春動,遊人耳環掉簪子送給。枯藤到處,綠刺惹衣冠。雪後園林更好,瓊作佩帶、香滿橫枝。巡檐長,留戀一笑,不管午暗中轉移。盤洲,現在雅集,皇華飛車,揮塵遲遲。覺得龜魚增加價格,草木生輝。樑上不教灰塵落,談文字、酒散星稀。明年好,玉津隨駕,回首記胸懷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表