满庭芳（答景卢遣怀） 滿庭芳（答景盧遣懷）
蝴蝶梦魂，芭蕉身世，几人得到庞眉。
十分如意，天赋古今稀。
昼日猥叨三接，摩鹏翼、曾化鲲池。
槐阴下，深惭房魏，那敢作封彝。
雁行，争接翅，北门炬烛，西掖纶丝。
幸归来半世，园路先治。
渔唱樵歌不到，莺燕语、何畏人知。
编花史，修篁千亩，封植具穹碑。
蝴蝶夢魂，芭蕉身世，幾人得到龐眉。
十分如意，天賦古今稀。
晝日猥叨三接，摩鵬翼、曾化鯤池。
槐陰下，深慚房魏，那敢作封彝。
雁行，爭接翅，北門炬燭，西掖綸絲。
幸歸來半世，園路先治。
漁唱樵歌不到，鶯燕語、何畏人知。
編花史，修篁千畝，封植具穹碑。
分享
译文
蝴蝶梦魂，芭蕉一生，有多少人能到庞眉。十分如意，天赋古今很少。白天我享受三段，摩鹏翼、曾化鲲池。槐阴下，深深地感到房魏，竟敢做封彝。先锋，争接翅，北门烛光，西掖纶丝。到回来半辈子，花园路先治。渔唱我歌不到，莺燕语，哪怕别人知道。编花史，修竹林亩，封植具高大的石碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蝴蝶夢魂，芭蕉一生，有多少人能到龐眉。十分如意，天賦古今很少。白天我享受三段，摩鵬翼、曾化鯤池。槐陰下，深深地感到房魏，竟敢做封彝。先鋒，爭接翅，北門燭光，西掖綸絲。到回來半輩子，花園路先治。漁唱我歌不到，鶯燕語，哪怕別人知道。編花史，修竹林畝，封植具高大的石碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庞眉：长寿的象征；摩鹏翼、曾化鲲池：比喻经历非凡；房魏：指魏徵，唐代名臣，此处指朝中显贵；封彝：古代的一种礼器，此处指官职；雁行：排列成雁的行列，比喻官场；北门炬烛、西掖纶丝：指朝廷重臣；园路：园林小路，此处指退隐之地；渔唱樵歌：指隐居生活；莺燕语：指鸟鸣声；编花史：指撰写生平事迹；修篁：种植竹林；封植：封土为坛，种植树木，此处指建立功业。龐眉：長壽的象徵；摩鵬翼、曾化鯤池：比喻經歷非凡；房魏：指魏徵，唐代名臣，此處指朝中顯貴；封彝：古代的一種禮器，此處指官職；雁行：排列成雁的行列，比喻官場；北門炬燭、西掖綸絲：指朝廷重臣；園路：園林小路，此處指退隱之地；漁唱樵歌：指隱居生活；鶯燕語：指鳥鳴聲；編花史：指撰寫生平事蹟；修篁：種植竹林；封植：封土爲壇，種植樹木，此處指建立功業。
赏析
蝴蝶梦魂，芭蕉一生，有多少人能到庞眉。十分如意，天赋古今很少。白天我享受三段，摩鹏翼、曾化鲲池。槐阴下，深深地感到房魏，竟敢做封彝。先锋，争接翅，北门烛光，西掖纶丝。到回来半辈子，花园路先治。渔唱我歌不到，莺燕语，哪怕别人知道。编花史，修竹林亩，封植具高大的石碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蝴蝶夢魂，芭蕉一生，有多少人能到龐眉。十分如意，天賦古今很少。白天我享受三段，摩鵬翼、曾化鯤池。槐陰下，深深地感到房魏，竟敢做封彝。先鋒，爭接翅，北門燭光，西掖綸絲。到回來半輩子，花園路先治。漁唱我歌不到，鶯燕語，哪怕別人知道。編花史，修竹林畝，封植具高大的石碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考