满庭芳(酬赵泉) 滿庭芳(酬趙泉)

mǎn tíng fāng chóu zhào quán

洪适 洪适

hóng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnhuāxuěyúnliǔshāowèikěnméi

shēnhuáchēwǎnglái

píngqióngyíngchǐbīngdòngjiěyánshuǐchí

huánghuázēngtiānquánhuòzhùshàngfāng

guāngyīnguòránróngchéng

shīméngzhǎngjiǎngjiǔbìngxiūzhì

liǎngliǎngchuíluóchècángqiāngguǎnrénqiánzhèngzuànqiánliúshàngbāozhào便biànkānbēi

春入花畦,雪迷筠坞,柳梢未肯低眉。

泥深路滑,车马往来稀。

平地琼琚盈尺,冰冻解、檐水如池。

皇华喜,增添泉货,不铸尚方彝。

光阴,驹过隙,髭髯如戟,容易成丝。

把诗盟长讲,酒病休治。

两两垂螺舞彻,藏羌管、人已潜郑攥钱流地上,褒诏便刊碑。

春入花畦,雪迷筠塢,柳梢未肯低眉。

泥深路滑,車馬往來稀。

平地瓊琚盈尺,冰凍解、檐水如池。

皇華喜,增添泉貨,不鑄尚方彝。

光陰,駒過隙,髭髯如戟,容易成絲。

把詩盟長講,酒病休治。

兩兩垂螺舞徹,藏羌管、人已潛鄭攥錢流地上,褒詔便刊碑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春去花畦,雪迷箔坞,柳梢不肯低头。泥深路滑,车马往来稀少。平地琼琚盈尺,冰解冻、屋檐水和池。皇华喜,增添货币,没有铸造尚方彝。光阴,驹过矛盾,髭髯如戟,容易形成丝。把诗与长讲,酒体治疗疾病。两个垂螺舞彻,藏羌族管、人已暗中郑攥钱流在地上,下诏褒奖便刊碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春去花畦,雪迷箔塢,柳梢不肯低頭。泥深路滑,車馬往來稀少。平地瓊琚盈尺,冰解凍、屋檐水和池。皇華喜,增添貨幣,沒有鑄造尚方彝。光陰,駒過矛盾,髭髯如戟,容易形成絲。把詩與長講,酒體治療疾病。兩個垂螺舞徹,藏羌族管、人已暗中鄭攥錢流在地上,下詔褒獎便刊碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春天到来时,花畦里春意盎然,但雪却遮盖了筠坞,柳树也未能低垂。道路泥泞,车马稀少。地面结冰,檐水成池。皇华使者到来,带来了好消息,增多了泉货,不再铸造尚方彝。诗人感叹时光飞逝,鬓发易白。诗中表达了与友人把酒言欢,不计较酒病,享受当下。最后两句描绘了热闹的市井景象,人们欢庆,褒诏即将刻碑。此詩描繪了春天到來時,花畦裏春意盎然,但雪卻遮蓋了筠塢,柳樹也未能低垂。道路泥濘,車馬稀少。地面結冰,檐水成池。皇華使者到來,帶來了好消息,增多了泉貨,不再鑄造尚方彝。詩人感嘆時光飛逝,鬢髮易白。詩中表達了與友人把酒言歡,不計較酒病,享受當下。最後兩句描繪了熱鬧的市井景象,人們歡慶,褒詔即將刻碑。

赏析

春去花畦,雪迷箔坞,柳梢不肯低头。泥深路滑,车马往来稀少。平地琼琚盈尺,冰解冻、屋檐水和池。皇华喜,增添货币,没有铸造尚方彝。光阴,驹过矛盾,髭髯如戟,容易形成丝。把诗与长讲,酒体治疗疾病。两个垂螺舞彻,藏羌族管、人已暗中郑攥钱流在地上,下诏褒奖便刊碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春去花畦,雪迷箔塢,柳梢不肯低頭。泥深路滑,車馬往來稀少。平地瓊琚盈尺,冰解凍、屋檐水和池。皇華喜,增添貨幣,沒有鑄造尚方彝。光陰,駒過矛盾,髭髯如戟,容易形成絲。把詩與長講,酒體治療疾病。兩個垂螺舞徹,藏羌族管、人已暗中鄭攥錢流在地上,下詔褒獎便刊碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表