临江仙（稚川生日） 臨江仙（稚川生日）

lín jiāng xiān zhì chuān shēng rì

洪适 宋 洪适 宋

hóng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

钓diào濑lài怀huái珠zhū山shān韫yùn玉yù，谪zhé仙xiān至zhì自zì蓬péng莱lái。

它tā年nián勋xūn业yè上shàng云yún台tái。

棣dì华huá开kāi幕mù府fǔ，莲lián沼zhǎo屈qū英yīng才cái。

南nán极jí逢féng秋qiū光guāng烂làn烂làn，门mén阑lán香xiāng雾wù萦yíng回huí。

须xū将jiāng寿shòu卉huì荐jiàn琼qióng杯bēi。

篱lí东dōng明míng日rì菊jú，借jiè取qǔ一yī枝zhī来lái。

钓濑怀珠山韫玉，谪仙至自蓬莱。

它年勋业上云台。

棣华开幕府，莲沼屈英才。

南极逢秋光烂烂，门阑香雾萦回。

须将寿卉荐琼杯。

篱东明日菊，借取一枝来。

釣瀨懷珠山韞玉，謫仙至自蓬萊。

它年勳業上雲臺。

棣華開幕府，蓮沼屈英才。

南極逢秋光爛爛，門闌香霧縈迴。

須將壽卉薦瓊杯。

籬東明日菊，借取一枝來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钓浅滩怀珍珠山藏玉，至从蓬莱谪仙。其他年功勋业绩上云台。棣华开幕府，莲花池屈英才。南极逢秋光灿烂夺目，门栏香雾盘旋。须将寿卉推荐玉杯。篱笆东明日菊，借取一枝来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釣淺灘懷珍珠山藏玉，至從蓬萊謫仙。其他年功勳業績上雲臺。棣華開幕府，蓮花池屈英才。南極逢秋光燦爛奪目，門欄香霧盤旋。須將壽卉推薦玉杯。籬笆東明日菊，借取一枝來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为洪适所作，诗中运用了丰富的意象和典故，表达了对友人的祝福和对美好生活的向往。'钓濑怀珠山韫玉'用珠玉比喻友人，寓意其才德兼备；'谪仙至自蓬莱'将友人比作谪仙，形容其超凡脱俗；'棣华开幕府，莲沼屈英才'描绘了友人的才华和地位；'南极逢秋光烂烂'描绘了美好的秋光；'门阑香雾萦回'形象地表达了家的温馨；'须将寿卉荐琼杯'则是祝愿友人长寿；最后'篱东明日菊，借取一枝来'用菊花借代，寓意友人应保持高洁的品质。此詩爲洪适所作，詩中運用了豐富的意象和典故，表達了對友人的祝福和對美好生活的嚮往。'釣瀨懷珠山韞玉'用珠玉比喻友人，寓意其才德兼備；'謫仙至自蓬萊'將友人比作謫仙，形容其超凡脫俗；'棣華開幕府，蓮沼屈英才'描繪了友人的才華和地位；'南極逢秋光爛爛'描繪了美好的秋光；'門闌香霧縈迴'形象地表達了家的溫馨；'須將壽卉薦瓊杯'則是祝願友人長壽；最後'籬東明日菊，借取一枝來'用菊花借代，寓意友人應保持高潔的品質。

赏析

钓浅滩怀珍珠山藏玉，至从蓬莱谪仙。其他年功勋业绩上云台。棣华开幕府，莲花池屈英才。南极逢秋光灿烂夺目，门栏香雾盘旋。须将寿卉推荐玉杯。篱笆东明日菊，借取一枝来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考釣淺灘懷珍珠山藏玉，至從蓬萊謫仙。其他年功勳業績上雲臺。棣華開幕府，蓮花池屈英才。南極逢秋光燦爛奪目，門欄香霧盤旋。須將壽卉推薦玉杯。籬笆東明日菊，借取一枝來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表