临江仙(会黄魁) 臨江仙(會黃魁)
北斗南头云送喜,人间快睹魁星。
向来平步到蓬瀛。
如何天上客,来佐海边城。
方伯娱宾香作穗,风随歌扇凉生。
且须滟滟引瑶觥。
十年迟凤诏,万里寄鹏程。
北斗南頭雲送喜,人間快睹魁星。
向來平步到蓬瀛。
如何天上客,來佐海邊城。
方伯娛賓香作穗,風隨歌扇涼生。
且須灩灩引瑤觥。
十年遲鳳詔,萬里寄鵬程。
分享
译文
北斗南头云送喜,人间节看到魁星。向来平步到蓬瀛。如何天客人,来帮助海边城。方伯娱宾香作穗,风随歌扇凉生。而且需要艳艳引玉酒杯。十年慢凤凰诏,万里寄鹏程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北斗南頭雲送喜,人間節看到魁星。向來平步到蓬瀛。如何天客人,來幫助海邊城。方伯娛賓香作穗,風隨歌扇涼生。而且需要豔豔引玉酒杯。十年慢鳳凰詔,萬里寄鵬程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北斗南头:指北斗七星在南方,常用来表示喜庆之事。魁星:古代神话中的文曲星,主文运,此处指科举考试。蓬瀛:传说中的仙境。方伯:古代官名,此处指地方长官。凤诏:皇帝的诏书,此处指科举及第。鹏程:比喻远大的前程。北斗南頭:指北斗七星在南方,常用來表示喜慶之事。魁星:古代神話中的文曲星,主文運,此處指科舉考試。蓬瀛:傳說中的仙境。方伯:古代官名,此處指地方長官。鳳詔:皇帝的詔書,此處指科舉及第。鵬程:比喻遠大的前程。
赏析
北斗南头云送喜,人间节看到魁星。向来平步到蓬瀛。如何天客人,来帮助海边城。方伯娱宾香作穗,风随歌扇凉生。而且需要艳艳引玉酒杯。十年慢凤凰诏,万里寄鹏程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北斗南頭雲送喜,人間節看到魁星。向來平步到蓬瀛。如何天客人,來幫助海邊城。方伯娛賓香作穗,風隨歌扇涼生。而且需要豔豔引玉酒杯。十年慢鳳凰詔,萬里寄鵬程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考