绝句 絕句
宣防瓠子挠西京,向者河堤役不宁。
胡虏任教流就下,始知谈舌误朝廷。
宣防瓠子撓西京,曏者河堤役不寧。
胡虜任教流就下,始知談舌誤朝廷。
分享
译文
宣防的瓠子城阻碍了西京,以前河堤上劳役不安宁。胡虏纵使他们流亡到下,才知道言语误导了朝廷。宣防的瓠子城阻礙了西京,以前河堤上勞役不安寧。胡虜縱使他們流亡到下,才知道言語誤導了朝廷。
注释
宣防:地名,指宣防城。瓠子:地名,指古代的瓠子城。西京:指古代的都城长安。河堤:指黄河的堤坝。役:劳役。胡虏:指北方的外族。流就下:流亡到下边的地方。谈舌:言语。误朝廷:误导了朝廷。宣防:地名,指宣防城。瓠子:地名,指古代的瓠子城。西京:指古代的都城長安。河堤:指黃河的堤壩。役:勞役。胡虜:指北方的外族。流就下:流亡到下邊的地方。談舌:言語。誤朝廷:誤導了朝廷。
赏析
这首诗通过描述宣防瓠子城和河堤劳役的情景,讽刺了朝廷的错误决策和言语误导,表达了对国家命运的深切忧虑。诗人运用对比手法,揭示了胡虏的嚣张和朝廷的软弱,具有很高的艺术价值。這首詩通過描述宣防瓠子城和河堤勞役的情景,諷刺了朝廷的錯誤決策和言語誤導,表達了對國家命運的深切憂慮。詩人運用對比手法,揭示了胡虜的囂張和朝廷的軟弱,具有很高的藝術價值。