浣溪沙(以鸳鸯梅送曾守,是日,曾守携家游南园) 浣溪沙(以鴛鴦梅送曾守,是日,曾守攜家遊南園)
报道倾城出洞房。
水边疏影弄清香。
风流更有小鸳鸯。
蝉鬓半含花下笑,蛾眉相映醉时妆。
梦魂不到白云乡。
報道傾城出洞房。
水邊疏影弄清香。
風流更有小鴛鴦。
蟬鬢半含花下笑,蛾眉相映醉時妝。
夢魂不到白雲鄉。
分享
译文
报道全城出洞房。水边疏影弄清香。风流又有小鸳鸯。蝉鬓半含花下笑,蛾眉相映喝醉的时候化妆。梦魂不到白云乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考報道全城出洞房。水邊疏影弄清香。風流又有小鴛鴦。蟬鬢半含花下笑,蛾眉相映喝醉的時候化妝。夢魂不到白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了曾守携家游南园的盛况,通过‘倾城出洞房’形容场面热闹。‘水边疏影弄清香’写出了环境的清幽。‘风流更有小鸳鸯’则借景抒情,表达了诗人对美好生活的向往。‘蝉鬓半含花下笑,蛾眉相映醉时妆’描绘了人物的美貌,‘梦魂不到白云乡’抒发了诗人对远方美景的向往。詩中描繪了曾守攜家遊南園的盛況,通過‘傾城出洞房’形容場面熱鬧。‘水邊疏影弄清香’寫出了環境的清幽。‘風流更有小鴛鴦’則借景抒情,表達了詩人對美好生活的嚮往。‘蟬鬢半含花下笑,蛾眉相映醉時妝’描繪了人物的美貌,‘夢魂不到白雲鄉’抒發了詩人對遠方美景的嚮往。
赏析
报道全城出洞房。水边疏影弄清香。风流又有小鸳鸯。蝉鬓半含花下笑,蛾眉相映喝醉的时候化妆。梦魂不到白云乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考報道全城出洞房。水邊疏影弄清香。風流又有小鴛鴦。蟬鬢半含花下笑,蛾眉相映喝醉的時候化妝。夢魂不到白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考