浣溪沙其一浣溪沙其一

huàn xī shā qí yī

hóng shì · sòng

九jiǔ月yuè到dào盘pán洲zhōu，华huá发fā惊jīng霜shuāng叶yè。

缓huǎn步bù绕rào东dōng篱lí，香xiāng蕊ruǐ金jīn重zhòng叠dié。

橘jú绿lǜ又yòu橙chéng黄huáng，四sì老lǎo相xiāng迎yíng接jiē。

好hǎo处chù不bù宜yí休xiū，莫mò放fàng清qīng尊zūn歇xiē。

九月到盘洲，华发惊霜叶。

缓步绕东篱，香蕊金重叠。

橘绿又橙黄，四老相迎接。

好处不宜休，莫放清尊歇。

九月到盤洲，華髮驚霜葉。

緩步繞東籬，香蕊金重疊。

橘綠又橙黃，四老相迎接。

好處不宜休，莫放清尊歇。

译文

九月到盘洲，华发惊霜叶。徒步绕东篱，香蕊金重叠。桔绿又橙黄色，四个相互迎接。好的地方不应该休息，没有放清尊歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月到盤洲，華髮驚霜葉。徒步繞東籬，香蕊金重疊。桔綠又橙黃色，四個相互迎接。好的地方不應該休息，沒有放清尊歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

华发：指白发。盘洲：地名。东篱：指篱笆的东边。香蕊：花蕊。金重叠：形容花蕊色彩丰富。橘绿又橙黄：形容橘子和橙子的颜色。四老：指四位老人。清尊：酒杯。華髮：指白髮。盤洲：地名。東籬：指籬笆的東邊。香蕊：花蕊。金重疊：形容花蕊色彩豐富。橘綠又橙黃：形容橘子和橙子的顏色。四老：指四位老人。清尊：酒杯。