好事近（别傅丈） 好事近（別傅丈）

hǎo shì jìn bié fù zhàng

洪适 宋 洪适 宋

hóng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ岸àn碧bì漪yī深shēn，底dǐ事shì催cuī人rén行xíng色sè。

无wú计jì曲qū留liú情qíng话huà，只zhǐ别bié愁chóu如rú织zhī。

小xiǎo蛮mán樊fán素sù两liǎng倾qīng城chéng，几jǐ度dù醉zuì狂kuáng客kè。

明míng日rì扁biǎn舟zhōu西xī去qù，听tīng歌gē声shēng不bù得dé。

柳岸碧漪深，底事催人行色。

无计曲留情话，只别愁如织。

小蛮樊素两倾城，几度醉狂客。

明日扁舟西去，听歌声不得。

柳岸碧漪深，底事催人行色。

無計曲留情話，只別愁如織。

小蠻樊素兩傾城，幾度醉狂客。

明日扁舟西去，聽歌聲不得。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳岸碧漪深，底事催人行本色。没有计算曲留情话，只是别愁川流不息。小蛮樊素两全城，几度醉狂客人。明天小船向西走去，听唱歌的声音不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳岸碧漪深，底事催人行本色。沒有計算曲留情話，只是別愁川流不息。小蠻樊素兩全城，幾度醉狂客人。明天小船向西走去，聽唱歌的聲音不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人在离别之际的愁绪和对友人的留恋。‘柳岸碧漪深’以景色衬托离愁，‘底事’意为为何，‘无计’表示无法，‘曲留情话’指想要挽留的话语，‘小蛮樊素’代指美女，‘扁舟西去’表示离别远行。整首诗情感真挚，表达了诗人对友人的深厚情感。本詩描寫了詩人在離別之際的愁緒和對友人的留戀。‘柳岸碧漪深’以景色襯托離愁，‘底事’意爲爲何，‘無計’表示無法，‘曲留情話’指想要挽留的話語，‘小蠻樊素’代指美女，‘扁舟西去’表示離別遠行。整首詩情感真摯，表達了詩人對友人的深厚情感。

赏析

柳岸碧漪深，底事催人行本色。没有计算曲留情话，只是别愁川流不息。小蛮樊素两全城，几度醉狂客人。明天小船向西走去，听唱歌的声音不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳岸碧漪深，底事催人行本色。沒有計算曲留情話，只是別愁川流不息。小蠻樊素兩全城，幾度醉狂客人。明天小船向西走去，聽唱歌的聲音不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表