读召公世家 讀召公世家
齐晋瓜分四国王，嬴秦为吕芈为黄。
六雄当日皆新主，独有甘棠泽未亡。
齊晉瓜分四國王，嬴秦爲呂羋爲黃。
六雄當日皆新主，獨有甘棠澤未亡。
分享
译文
齐晋两国瓜分了四个国家的领土，嬴姓的秦国属于吕姓，芈姓的楚国属于黄姓。六国在那天都是新立的君主，唯独甘棠树下的恩泽还没有消亡。齊晉兩國瓜分了四個國家的領土，嬴姓的秦國屬於呂姓，羋姓的楚國屬於黃姓。六國在那天都是新立的君主，唯獨甘棠樹下的恩澤還沒有消亡。
注释
1. 瓜分：分割。2. 嬴秦：指秦国，嬴姓。3. 吕芈：指楚国，芈姓。4. 黄：指楚国，黄姓。5. 六雄：指战国时期的六个强国。6. 新主：新立的君主。7. 甘棠：指甘棠树，比喻贤臣。1. 瓜分：分割。2. 嬴秦：指秦國，嬴姓。3. 呂羋：指楚國，羋姓。4. 黃：指楚國，黃姓。5. 六雄：指戰國時期的六個強國。6. 新主：新立的君主。7. 甘棠：指甘棠樹，比喻賢臣。
赏析
此诗通过对战国时期历史事件的回顾，表达了对甘棠树所象征的贤臣恩泽的怀念。诗人以简洁的语言描绘了战国纷争的景象，同时强调了甘棠树下的恩泽未亡，寓意着贤臣的德政仍然被人们铭记。此詩通過對戰國時期歷史事件的回顧，表達了對甘棠樹所象徵的賢臣恩澤的懷念。詩人以簡潔的語言描繪了戰國紛爭的景象，同時強調了甘棠樹下的恩澤未亡，寓意着賢臣的德政仍然被人們銘記。