登宁和岭 登寧和嶺

dēng níng hé lǐng

洪适 洪适

hóng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

chūshínínglǐngyǒu怀huáizhànmèngshí

wénshīqiānduànzhījiǔjīngbēi

cǎoyīngxiāngyānyúnhún

西fēng怀huáibàolèijiéshèngchuí

初识宁和岭,有怀占梦时。

闻诗千里隔,断织九京悲。

草木应相记,烟云浑异宜。

西风袭怀抱,泪睫不胜垂。

初識寧和嶺,有懷占夢時。

聞詩千里隔,斷織九京悲。

草木應相記,煙雲渾異宜。

西風襲懷抱,淚睫不勝垂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初次登上宁和岭,想起了占梦时的情景。听闻诗声千里之外,像是断了织机的九京之悲。草木似乎都记得,烟云却完全不同。西风吹拂着怀抱,泪水不禁垂落。初次登上寧和嶺,想起了占夢時的情景。聽聞詩聲千里之外,像是斷了織機的九京之悲。草木似乎都記得,煙雲卻完全不同。西風吹拂着懷抱,淚水不禁垂落。

注释

占梦时:指梦中占卜未来。九京:指古代帝王陵墓。断织:比喻悲伤之事。烟云:比喻变幻无常。泪睫:指泪水。占夢時:指夢中占卜未來。九京:指古代帝王陵墓。斷織:比喻悲傷之事。煙雲:比喻變幻無常。淚睫:指淚水。

赏析

这首诗以登宁和岭为背景,抒发了诗人对往事的怀念之情。诗中运用了丰富的意象,如草木、烟云等,表现了诗人对过去时光的深深眷恋。结尾两句以西风和泪水为象征,生动地描绘了诗人内心的悲伤和无奈。這首詩以登寧和嶺爲背景,抒發了詩人對往事的懷念之情。詩中運用了豐富的意象,如草木、煙雲等,表現了詩人對過去時光的深深眷戀。結尾兩句以西風和淚水爲象徵,生動地描繪了詩人內心的悲傷和無奈。

← 返回诗文列表